高校拒信中积极礼貌策略.docVIP

高校拒信中积极礼貌策略 　　摘要：高校拒信是一个相对小众且格式相对固定的文本类型，少有学者对其进行研究。拒信在本质上是一种威胁面子的行为，因此发信高校会采取一定的礼貌策略，以减轻威胁收信人面子的程度，使其更容易接受申请被拒的消息。本文以布朗和列文森的面子论为理论指导，对在英美高校拒信中的积极礼貌策略的使用进行了研究，发现了积极礼貌策略的使用特点及高校拒信写作的一些范式，希望为拒信的解读与写作提供新的思路与帮助。 　　关键词：高校拒信 面子论 积极礼貌策略 　　中图分类号：H030 文献标识码：A 文章编号：1009-5349（2018）08-0092-03 　　每年高校申请季，院校只能向一部分申请人发放录取通知书，另一部分人势必会被拒绝。也就是说，拒绝这一威胁申请人面子的行为必须实施。而拒信就承担着传递拒绝信息的功能。 　　拒信发出单位意识到拒绝这一言语行为会威胁听话人的面子时，会基于礼貌原则和社会因素等，采取一定的礼貌策略或手段，减弱面子威胁的程度。本文以10封拒信为样本，对其中的礼貌策略进行了分类，发现积极、消极等礼貌策略均在信中得以体现。由于篇幅所限，本文积极礼貌策略进行分析与研究。 　　一、文献回顾 　　1978年，英国语言学家布朗和列文森（Brown Levinson）发表了题为“语用使用的普遍性：礼貌现象”的文章，提出了礼貌论和面子论。1987年，他们