帝斯曼动物营养创新全球化产品地方性解决方案计划.pdfVIP

Innovation in Animal Nutrition: Global Products – Local Solutions 帝斯曼动物营养创新: 全球化产品-地方性解决方案 2015 Vitamin Industry Summit 2015维生素产业高层论坛报告 December 10, 2015 Dr. Anna-Maria Kluenter, DSM Nutritional Products 帝斯曼营养产品部 Director China Animal Nutrition Center 帝斯曼中国动物营养研发中心总监 Interpreter: Dr. Jinlong Wu Main drivers of modern animal production 现代畜牧生产的主要驱动力 Driver 驱动力 Trends and opportunities 趋势和机遇  Demand for animal protein  Need for high productivity in animal production 动物蛋白的需求 高效畜牧生产  Feed cost  Need for improved feed utilization 改善饲料利用率 饲料成本  Precision supplementation (e.g. amino acids, vitamins) 精准利用添加剂  Modern animal breeds  Demand for nutritional expertise and feed optimization to 现代动物品种 exploit fully the genetic potential and achieve high performance 营养技能和饲料优化来发挥遗传潜力和实现高性能  Higher sensitivity to stress and pathological processes 对应激和疾病更敏感  Animal health  Reduce use of antibiotics 减少抗生素 动物健康  Pathogen control, lesser use of medication 病原控制，少用药物  Promoting immunity and general health 提高免疫力和健康  Need to improve nutrition and management quality 改善营养和质量管理  Consumers  Food safety e.g. reduce bacteria, mycotoxin and chemical 消费者 contamination 食品安全，比如减少微生物，毒素和化学品污染  Food quality e.g. nutrient content, shelf life 1 食品质量，比如营养素含量和保存期限 ANH Innovation: Global Products Local Solutions 动物营养和健康创新：全球化产品和地方性解决方案 GLOBAL PRODUCTS全球化产品 LOCAL SOLUTIONS地方性解决方案 Global s