中国传统节日的英文翻译.docVIP

中国传统节日的英文翻译 　　 春节the Spring Festival （ New Year‘s Day of the Chinese lunar calendar）农历正月初一 　　 元宵节（灯节）the Lantern Festival 农历正月十五 　　 清明节the Qing Ming Festival/Tomb-sweeping Day四月五日 　　 端午节the Dragon-Boat Festiva农历五月初五 　　 中秋节the Mid Autumn Festival（the Moon Festival）农历八月十五 　　 重阳节the Double Ninth Festival农历九月初九 　　 其它节日的英文翻译 　　 元旦New Year‘s Day Jan.1 　　 国际劳动妇女节International Working Women‘ s Day（Women‘s Day） Mar.8 　　 国际劳动节nternatlonal Labor Day（May. Day）May.1 　　 中国青年节Chinese Youth Day May.4 　　 国际儿童节International Children‘s Day（Children‘s Day）June .1 　　 中国共产党诞生纪念日（党的生日）Anniversary of the Foundlng of the ChineseCommunist Party（ the Party‘ s Birthday）July .1 　　 建军节Army Day August .1 　　 教师节Teachers ‘ Day Sept.1 　　 国庆节National Dey Oct.1 各种传统节日的中英文介绍1. 春节(农历一月一日) Spring Festival；Chinese New YearsHYPERLINK /s?wd=Daytncprfenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dWPWmYuHnkn1-hPhc1nHc0IAYqnWm3PW64rj0d0AP8IA3qPjfsn1bkrjKxmLKz0ZNzUjdCIZwsrBtEXh9GuA7EQhF9pywdQhPEUiqkIyN1IA-EUBtznW0knW6dP1R3PHfsPHfvnjc3Day2. 元宵节(农历一月十五日) Lantern Festival3. 清明节(4月5日)Tomb-Sweeping HYPERLINK /s?wd=Daytncprfenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dWPWmYuHnkn1-hPhc1nHc0IAYqnWm3PW64rj0d0AP8IA3qPjfsn1bkrjKxmLKz0ZNzUjdCIZwsrBtEXh9GuA7EQhF9pywdQhPEUiqkIyN1IA-EUBtznW0knW6dP1R3PHfsPHfvnjc3Day4. 端午节(农历五月初五) Dragon Boat Festival5.中秋节(农历八月十五) HYPERLINK /s?wd=Mid-Autumntncprfenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dWPWmYuHnkn1-hPhc1nHc0IAYqnWm3PW64rj0d0AP8IA3qPjfsn1bkrjKxmLKz0ZNzUjdCIZwsrBtEXh9GuA7EQhF9pywdQhPEUiqkIyN1IA-EUBtznW0knW6dP1R3PHfsPHfvnjc3Mid-Autumn(Moon)Festival6. 重阳节(农历九月九日) Double-ninth HYPERLINK /s?wd=Daytncprfenlei=mv6quAkxTZn0IZRqIHckPjm4nH00T1dWPWmYuHnkn1-hPhc1nHc0IAYqnWm3PW64rj0d0AP8IA3qPjfsn1bkrjKxmLKz0ZNzUjdCIZwsrBtEXh9GuA7EQhF9pywdQhPEUiqkIyN1IA-EUBtznW0knW6dP1R3PHfsPHfvnjc3Day7.. 除夕(农历十二月三十日)New Years Eve　　【中国常见传统活动中英对照】　　过年 celebrate the spring festival　　春联 spring festival couplets　　剪纸 paper-cuts　　年画 new year paintings