2015年对外经济贸易大学翻译硕士会议口译考研真题,考研出题老师.pdfVIP

对外经济贸易大学考研经验 翻译硕士英语 所用资料：圣才的翻译硕士英语历年真题、《商务英语阅读》（王关富）、FT中文网 这一门也没用很多时间，成绩也不太好，70几分。试卷一开始是选词填空，几乎都是商 务类的词汇。偶然发现外销员考试的英语科考试里有类似的题目，可以拿来练练手。然后是改 错，注意看清题目要求，不光要选出错误，还要把正确的句子写上。再就是阅读，王关富那本 商务英语阅读挺不错的，书上很多题型和考试中的一样；另外FT中文网要经常上，阅读理解 会出上面的原题，尤其是FT中文网金融英语速度部分。写作是图表作 ，可以看看雅思的图 表作文，但考试要求的字数比雅思要多。2015年的图表是三条折线，其中一条折线的数据是 另外两条数据的比，注意看图下面给出的说明，仔细读图，找出折线变化的规律和几条线之间 的关系。 翻译 所用资料：catti二级笔译实务、三级笔译实务、政府工作报告、2010-2014各高校MTI词条 翻译（别人整理后卖给我的） 我曾考catti三级笔译, 所以早在考研之前就翻译过好多了，还算有经验。前期每天都做 翻译，后期因为政治耗费不少时间，就没能坚持每天都翻，这一门120几分。2015年题型有 了变化，词条翻译不仅要译出还要进行名词解释。题目要求从给出的词条中选取，