ASTMA193-A193M-2014a CHN英文版标准文件.pdf

ASTMA193/A193M-2014a 高温或高压及其他特殊目的用合金钢和不 锈钢栓接材料 StandardSpecificationforAlloy-SteelandStainless SteelBoltingforHighTemperatureorHigh PressureServiceandOtherSpecial PurposeApplications ASTMA193/A193M-2014a 高温或高压及其他特殊目的用合金钢和不锈钢栓接材料 高温或高压及其他特殊目的用合金钢 和不锈钢栓接材料1 本标准发行所采用的代号A193/A193M是固定的，标准代号后紧跟的数字代表着首版年份或最近一次 (ɛ) 修订的年份 （如果修订）。括号中的数字代表最近一次审批的年份。用字母 做上标表示自上次修订或重新 审批之后做了编辑上的修订。 本标准已经国防部批准使用。 1. 范围 2 1.1 本标准 包括用于高温或高压工况或特殊目的用的压力容器、阀门、法兰及管件的合金 钢和不锈钢栓接材料。本标准使用的 “栓接材料”一词，包括棒材、螺栓、螺钉、螺柱、双 头螺栓和线材。棒材和线材应是热轧的。该材料还可通过无心磨削或冷拔进一步加工。奥氏 体不锈钢可以碳化物固溶处理或碳化物固溶处理加应变硬化。当订购应变硬化奥氏体钢时， 买方应十分注意确保将附件X1完全理解。 1.2 本标准包括若干牌号的铁素体钢和标号B5、B8等奥氏体不锈钢。钢的选择由设计、使 用条件、力学性能和高温性能而定。 1.3 下面参照的一般要求对于本规范的使用是必不可少的：规范A962/A962M。 注1：委员会在本标准中列出了目前已广泛使用的 15种类型的钢。对于其他成分的钢，根据需要的增 加，委员会将随时考虑纳入。 注2：关于适用于高温中较低温度范围的合金钢栓接材料种类，应参考A354标准。 注3：关于适用于低温的合金钢栓接材料种类，应参照A320/A320M。 1.4 用于栓接材料的螺母，见13节。 1.5 补充要求S1~S10供需要附加试验或检查时使用。这些条款仅在定单中有规定时执行。 1.6 本标准以英寸-磅和SI单位表示。材料应以英寸-磅单位表示，除非在定单中规定采用代 “M”标志（SI单位）的规范。 1.7 以英寸-磅单位和SI单位表示的值可分别作为基准。两种单位表示的值都不完全相等。 因此，每种单位制必须单独使用。混用两种单位制的值其结果将导致与本标准不一致。本文 1本标准由ASTM关于钢、不锈钢和有关合金A01委员会所管辖并由管道用锻钢和热轧管件及管道和特殊 用途螺栓材料A01.22分委员会直接负责。 2014 11 15 2014 12 1936 现版本 年 月 日批准， 年 月出版。最早出版的标准于 批准。现版本的前一版本为 2014 A193/A193M-14 DOI:10.1520/A0193_A0193M-14A 年批准的 。 。 2ASME锅炉与压力容器规范的应用见该规范第II卷的相关规范SA-193。 1 ASTMA193/A193M-2014a 高温或高压及其他特殊目的用合金钢和不锈钢栓接材料 中，以SI单位表示的值列入括号内。 2. 引用文件 2.1ASTM标准：3 A153/A153M 铁和钢制产品的镀锌（热浸）规范 A194/A194M 高温或高压、或高温高压螺栓用碳钢及合金钢螺母 A320/A320M 低温用合金钢和不锈钢栓接材料 A354 淬火加回火的合金钢螺栓、螺柱及其他外螺纹紧固件 A788/A788M 钢锻件通用要求 A962/A962M 用于从低温至蠕变范围的任何温度的钢紧固件或紧固件材料（或两者）通 用要求 B633铁和钢的电镀锌规范