黑海之滨玫瑰香.docVIP

黑海之滨玫瑰香 　　8月的布加勒斯特，从奥托佩尼国际机场到我的住处，马路两旁，绿草如茵，繁花似锦。盛开的玫瑰花散发着浓郁的芳香，象好客的罗马尼亚人民一样，对来自世界各地的朋友绽开笑脸。我刚刚踏上这片国土，就仿佛置身于友谊的汪洋大海之中，由于人地生疏、习惯迥异所产生的紧张心理顿时都烟消云散了。 　　从1978年8月起，我在罗马尼亚工作了两年多。两年间，走到哪里都会遇到热情友好、性情豪爽的青年朋友。暑往冬来，我离开罗马尼亚虽已两个春秋，那些青年朋友的音容笑貌至今仍萦绕在我的脑际。 　　从玫瑰花谈起 　　罗马尼亚有句谚语：“玫瑰花的刺儿从来不刺朋友。”罗马尼亚人民热爱玫瑰花，他们的性格也象玫瑰花一样，不畏强暴。从罗马帝国、奥斯曼帝国，到希特勒都未能用武力征服他们。他们对朋友却非常热情，以助人为乐。有一次，我去商店买东西，我不懂罗语，年轻的女售货员不懂汉语和英语，只好我指她拿。这可难为了她！长长的一排货架，摆得琳琅满目，足有几百种小商品，怎么能一下子搞清楚呢？态度和气的姑娘不厌其烦，给我拿了一种又一种，一连拿了十几种，都不是我要买的东西。女售货员和我都很着急。忽然，一位学生模样的小伙子走过来，主动给我们翻译，帮助我买到了所需的东西。我向小伙子和售货员姑娘表示感谢。小伙子笑笑说，“我利用这个机会练习一下学过的英语不是很好嘛！”姑娘不好意思地连声说：“努，努（不，不）……”后面的意思是：她为不懂外语，未能让我顺利地买到东西而抱歉。我作为一名顾客，在异国他乡，遇到这样热情的青年人，怎能不从心底感到满意呢！ 　　从我的住处外出，常常要坐83路无轨电车，久而久之，便和这路车的司机（布加勒斯特市内的电、汽车上没有售票员，只有一位司机）很熟了。他们多数是青年，对乘客讲礼貌，服务热情周到。如果看见我们在车站等车，就跟我们点头微笑，为我们的方便，常常在两个车站之间停下来，让我们在最近的地方上下车。1978年冬，有一天，我带着沉重的东西向车站走，对面开来一辆逆行的83路车，热情的青年司机远远地向我招手示意，让我停下。我并未明白他的意思，继续向前走。他急忙刹住车，跳下来，横跨过马路，跑到我跟前，一把接过我手中的东西，一面比画着，把我拉到他的车上。因为天气冷，他特意让我坐在他旁边的座位上，打开车上的取暖器。坐定之后，小伙子开足马力，飞快地驶向终点。啊！我一下子明白了：原来，在这辆车前没有回头车，要不我也得等他这辆车回来才能走。这时，一股暖流立刻暖遍我全身，我不知道这股暖流是来自取暖器，还是来自罗马尼亚青年对中国人民的深情厚谊！我用刚学会的一句罗语说了声谢谢！这位小伙子很健谈，后来坐他的车时，有时他一边开车，一边向我学习简单的汉语。我回国前向他告别时，他用汉语依依惜别地说：“中国同志，再见！”然后用手指指贴在车前玻璃上的中国画片，摸摸自己的胸膛，意思是：我们虽然分别了，但中国却永远留在我的心中。 　　有这样一位姑娘 　　罗马尼亚青年中，有不少人勤奋好学，知识面较广。我认识一位英文专业一年级的学生，叫梅丽娅。她性格文静而倔强，穿着朴素而大方。第一次见面，她给我深深地鞠了一躬，用汉语说：“您好！”她从小学到中学毕业学了十来年英语，按水平，继续学英文既省力又能取得优秀的成绩。可是，她决心改学中文，并从入大学起就开始自学中文。学校规定：必须各科成绩优秀才能被批准改变专业。她希望我每星期给她辅导一两次。在她强烈求知欲的感动下，我满足了她的要求，此后半年多，辅导从未间断过。 　　她为什么决心学中文呢？原来，在她很小的时候，亲友们说她长得象东方人，性格也象东方人，在她幼小的心灵中深深地播下了一粒“东方人”的种子。她听故事，看童话书，都喜欢东方的。一上学，这位有心的姑娘就专门找有关东方的书读，从书中知道，中国是东方的大国。她想：要了解东方就应当首先了解中国。于是，她把注意力集中到中国，在上中小学时就读了译成外文的中国古典名著《西游记》、《红楼梦》，以及鲁迅、茅盾、巴金等现代名家的作品，使她对中国的兴趣更浓了。中国的音乐、美术、舞蹈，她无所不爱，甚至连中国人的生活习惯都想学习模仿。中国悠久的历史，丰富的文化象磁石一般吸引着这位倔强的姑娘。 　　她聪颖、伶俐，但更重要的是勤奋、刻苦，对每个细小的问题都要打破砂锅问到底，不搞通搞透绝不轻易放过，每次都把我讲的录下来，带回去反复听，反复练，直到自己能流利地说出为止，学过的每一个汉字都工工整整地写上几十遍。经过半年多的努力，她梦寐以求的夙愿实现了：第二年一开学，以各科全优成绩转到中文专业二年级学习。这一年，她并未因业余学习中文耽误其他课程，相反，她为了开阔眼界，全面了解东方，还坚持自学日文，有时指着日文书中的汉字问我，在汉语中怎样发音，是什么意思。 　　从她的谈话中，我渐渐知道：她家住外地，家里经济条件很不错，可她的穿着打扮一点也不