四川甘孜藏区社会用语调查和分析.docVIP

四川甘孜藏区社会用语调查和分析 　　[摘要]甘孜州是内地通往西藏的交通枢纽，历来是藏汉贸易的主要集散地，此地的多语现象早已存在。随着该地域的进一步改革开放、国内外游客的汇集、学校藏汉英三语教育的发展和市场经济的深化，多语言、多文化长期触碰、融合而和谐共生，同时社会用语表现出更多多样性和复杂性。调查分析而知全州各社会领域主要使用汉语文，同时藏汉双语、藏汉英多语现象日渐增多。 　　[关键词]甘孜藏区 用语现状 多语 调查研究 　　[中图分类号]H030 [文献标识码]A [文章编号]1009-5349（2016）04-0110-03 　　语言是人类特有的一种符号系统，它作用于人与人之间是表达交流并相互反应的中介，作用于人与客观世界之间是认识事物的工具，作用于文化形式时是文化信息的载体。在经济全球化、信息化、媒体化时代，语言与社会的繁荣昌盛休戚相关。人类群体、个体活动都离不开语言的使用，关涉政治、经济、文化的人类社会与个体生活、交往的语言使用构成语言生活。语言生活是指“运用和应用语言文字的各种社会活动和个人活动”[1]，表现出诸多语言生活状况以及动态特征。关注和考察国内各民族的语言生活状况，有助于我们掌握各民族语言发展动态，通过语言了解其地域政治、经济、文化状况；有助于为国家、地区及时调整语言战略、语言规划布局、语言政策提供信息和资讯，同时有助于人们加深对语言的认识，提高全民的