浅谈日语寒暄语和日本文化.docVIP

浅谈日语寒暄语和日本文化 　　【摘 要】语言文化体现的不仅仅是一个国家的历史以及风土人情，同时也是文化传承和承载的重要媒介。其中寒暄是人与人交流的一个常用场景，自然少不了寒暄语。而研究日语寒暄语的使用，也将对日语学习者与日本本土人的交流带来重要的参考，也能保证不同国家文化交流的无障碍性。 　　【关键词】日语寒暄语；日本文化；研究与探讨 　　中图分类号：G1 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2015）05-0272-02 　　研究日语寒暄语，可以帮助日语学习者更加深入了解日本文化的特点，而笔者将通过本文，就日语寒暄语与日本文化进行分析和探讨。 　　一、日本文化特点 　　（一）寒暄语中的文化底蕴 　　从研究日本古时至今的寒暄语可以发现，变化并不是特别明显。分析其原因，可能是由于日本本身处在一个环海的小岛，与外界交流并不频繁，从而形成一种狭隘且封闭的传统思想，但是浩瀚的大海让本土人形成一种坚强的性格，同时给予他们丰富的想象力。而分析日本语言的特色，也能帮助我们探寻日本文化的特点以及使用者的心理表现。而很多日本文化并不是一种本土文化，很多都是通过外来文化的影响和借鉴，就以中国文化中的“论资排辈”，在日本文化中也有具体的体现，例如在同样寒暄语句的使用，会根据对话角色不同而进行协调和变化，以便体现出目标的社会身份以及地位。此外，日本文化并不认同人是文化的基础，而是