人教版语文七的古诗文.docxVIP

观沧海 曹操 东临碣石，以观沧海。 水何澹澹，山岛竦峙。 树木丛生，百草丰茂。 秋风萧瑟，洪波涌起。 日月之行，若出其中； 星汉灿烂，若出其里。 幸甚至哉，歌以咏志。 闻王昌龄左迁龙标遥有此寄 李白 杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。 我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。 次北固山下⑴ 王湾 客路青山外⑵， 行舟绿水前。 潮平两岸阔⑶， 风正一帆悬⑷。 海日生残夜⑸， 江春入旧年⑹。 乡书何处达⑺？ 归雁洛阳边⑻。 注释 ⑴次：旅途中暂时停宿，这里是停泊的意思。北固山：在今江苏 HYPERLINK /view/1226.htm \t _blank 镇江北，三面临水，倚 HYPERLINK /view/4185.htm \t _blank 长江而立。 ⑵客路：行客前进的路。青山：指北固山。 ⑶潮平两岸阔：潮水涨满时，两岸之间水面宽阔。 ⑷风正一帆悬：顺风行船，风帆垂直悬挂。风正；风顺。悬：挂。 ⑸海日：海上的旭日。生：升起。残夜：夜将尽之时。 ⑹入：到。 ⑺乡书：家信。 ⑻归雁：北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方，春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。[2-3] [4] 次北固山下白话译文 客行在碧色苍翠的青山前，泛舟于微波荡漾绿水间。 湖水上涨，两岸更显开阔；风势正顺；白帆高高扬起。 残夜将去，旭日初升海上；一年未尽，江南已初入春。 身在旅途，家信何传？还是托付北归的大雁，让它稍到远方的太阳。[ 天净沙⑴·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦⑵， 小桥流水人家⑶， 古道西风瘦马⑷。 夕阳西下，断肠人在天涯⑸。 世说新语 咏雪 谢太傅（1）寒雪日内集（2），与儿女讲论文义（3）。俄而雪骤（4）,公欣然（5）曰：“白雪纷纷何所似？”兄子 HYPERLINK /view/1311090.htm \t _blank 胡儿（6）曰：“撒盐空中差可拟（7）。”兄女曰：“ HYPERLINK /view/2082030.htm \t _blank 未若柳絮因风起。（8）”公大笑乐。即公大兄 HYPERLINK /view/1231507.htm \t _blank 无奕女（9），左将军王凝之（10）妻也。 注释 （1）谢太傅：即 HYPERLINK /view/36074.htm \t _blank 谢安（320~385），字安石，晋朝陈郡阳夏（河南 HYPERLINK /view/18209.htm \t _blank 太康）人。做过 HYPERLINK /view/112257.htm \t _blank 吴兴太守、侍中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。 （2）内集：家庭聚会。 （3）与儿女讲论文义：儿女，这里当“子侄辈”讲，即年轻一辈。讲论文义：讲解诗文。讲：讲解。 论：讨论。 （4）俄而雪骤：俄而，不久，一会儿。骤：急，迅速。 （5）欣然：高兴的样子。 （6）胡儿：即 HYPERLINK /view/1308785.htm \t _blank 谢朗。谢朗，字长度，谢安哥哥的长子。做过东阳太守。 （7）差可拟：差不多可以相比。差，大致、差不多。拟，相比。 （8）未若 HYPERLINK /view/662717.htm \t _blank 柳絮因风起：不如比作柳絮凭借风儿漫天飘起。未若：不如比作。因：凭借 （“因”在这里有特殊含义） （9） HYPERLINK /view/1231507.htm \t _blank 无奕女：指 HYPERLINK /view/30070.htm \t _blank 谢道韫（yùn），东晋有名的才女，以聪明有才著称。无奕，指 HYPERLINK /view/1308828.htm \t _blank 谢奕，字无奕。王凝之的妻子。 （10） HYPERLINK /view/202476.htm \t _blank 王凝之：字叔平，大书法家 HYPERLINK /view/2527.htm \t _blank 王羲之的第二个儿子，做过 HYPERLINK /view/436957.htm \t _blank 江州刺史、左将军、会稽内史等。 译文 《咏雪》 在一个寒冷的雪天，谢太傅开家庭集会，跟子侄辈谈论诗文。不久，雪下得很大，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”胡儿说：“把盐撒在空中差不多可以相比。”谢道韫说：“不如说是柳絮随风舞动的样子。”太傅高兴得笑了起来。她是谢安大哥谢无奕的女儿，也是左将军王凝之的妻子。 古今异义 1、儿女 　 HYPERLINK /view/876064.htm \t _blank 古义：子侄辈，指家中的年轻一代人 今义：指子女 2、 HYPERLINK /view/707306.htm \t _blank 文义