GAC与ATRT2的联合会议主持人DRYDEN-GNSO-icann.PDFVIP

北京－ GAC 与 ATRT2 的联合会议 ZH 北京－ GAC 与 ATRT2 的联合会议 2013 年 4 月 7 日，星期日－ 09:00 至 11:00 ICANN －中国北京 主持人 DRYDEN ： 各位早上好。请大家入座，会议现在开始。 对于 GAC 而言，大家知道，我们的首次会议主要是与问责制和透明 度审核小组 (ARTR) 内代表政府的成员一起召开，但是我很高兴地告 诉大家，今天上午有很多 ATRT 2 的成员将会加入我们，而不仅仅是 政府代表。 我只看到了部分成员，我知道有些人不能亲自出席会议。但是，我 要感谢今天出席的所有审核小组的成员，因为对于政府而言， ICANN 的问责制和透明度问题非常重要，而在更大的背景下这些问 题更加重要。 那么，今天上午我们首先要做的可能就是让 ATRT 2 成员做一个自我 介绍。我可以尽量指出他们的位置，不过 Brian 你可以协助我一下。 在我右边的是第二审核小组的组长 Brian Cute ，Brian 会向我们介绍 审核小组，以及他们到目前为止所做的工作和接下来会有的步骤， 并且指出我们希望政府在哪些方面给审核小组的工作提供意见和 建议。 那么，Brian，下面请你给我们介绍一下。 谢谢。 注：下文是一份由音频文件抄录而成的 Word/文本文档。虽然抄录内容大部分准确无误，但有时可能因无 法听清段落内容和纠正语法错误而导致转录不完整或不准确。本文档旨在协助理解原始音频文件，不应视 为权威性的会议记录。 北京－ GAC 与 ATRT2 的联合会议 ZH BRIAN CUTE： 早上好！谢谢主持人。同时也感谢 GAC 的所有成员给我这个机会在 今天上午与大家进行互动。 我叫 Brian Cute ，是问责制和透明度第二审核小组（我们将其简称 为 ATRT 2 ）的组长。 今天上午有一些组员和我一起出席会议。我们有三位副组长。他们分 别是 Lise Fuhr －你们可能认识他 － Avri Doria 和 Alan Greenberg 。 我还要介绍一下我右边的 Larry Strickling 和张先生。我还要感谢张先生 对我们的欢迎，他是一个很棒的东道主，在北京给我们提供了热情的 招待。 我们一共有 16 名成员。抱歉。在我右边的还有 Jorgen Andersen 。 抱歉我无法看到全部的成员。不好意思，Jorgen 。 其余的组员能不能举手示意一下？不管你在哪里，以方便让大家看 到你们。 Steve Crocker ，ICANN 主席。还有 David 。谢谢。