手语代词系统的研究综述.docVIP

  • 4
  • 0
  • 约6.75千字
  • 约 13页
  • 2018-10-17 发布于福建
  • 举报
手语代词系统的研究综述

手语代词系统的研究综述   摘要 本文对手语中的代词系统进行了全面回顾,首先通过梳理学界有关听人使用的指示性手势与手语代词究竟有何区别的论战,指出手语中也存在代词系统。在此基础上,依次介绍了人称代词、物主代词、不定代词、疑问代词、反身代词、相互代词、指示代词、关系代词的定义与功能,以及它们之间可能存在的相互关系。文章还横向比较了多种手语中不同代词的异同,并分析了中国手语各类代词的基本特征与衍生用法。   关键词 手语 代词 指示性手势   分类号 G762   1 引言   Friedman出版于1975年的硕士论文是世界上较早系统研究手语代词系统的著作。作者将美国手语中指向空间某个特定位置的指示性手势定义为代词,这一观点认为代词在手语和口语中的功能具有同一性。然而随着研究的深入,该观点遭到一些语言学家的反驳。Kegl就认为,Friedman的定义过于宽泛,将许多指示性手势误判成了代词。手语代词实际上只包括:1)身体代词(body pronoun),即手语使用者利用身体表示人称。如美国手语在表示第一人称时,身体通常保持静止,而在表示其他人称时,身体则会发生移动;2)投射身体代词(pmjected body pronoun),即手语使用者利用手部动作创造的非真实空间表现人称。例如,当主手表现“一个男孩四处走动”时,若副手表示的“一棵大树”阻挡了运动主体的路线,主手就不得不

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档