三个臭皮匠胜诸葛亮.docVIP

三个臭皮匠胜过诸葛亮TWO HEADS ARE BETTER THAN ONE 网络英语资源我国谚语有句“三个臭皮匠，胜过诸葛亮”；英文的谚语有相似的，但却少了一个人，说“Two heads are better than one”。此地的heads不是头，而是指「头脑」或「智力」。今天我们来谈一谈有关heads的相关词句用法。 ， Head一字，翻开英文辞典则有许多解释，如American Heritage Dictionary就有27条。可是一般说head是指 ， [人、兽、物的]头，头部；〔用做数词的〕头 网络英语资源头脑，智力 网络英语资源[机关的]主管，首长，首脑等意， 我们用「头」作各种各样的动作。表示同意或赞成时「点点头」，英文用nod (ones head)(因为nod本身就有「点头」之意，因而通常省略ones head)；听人家讲话或被上司指责时「频频点头」表示同意，赞成或顺从的动作称为“nob ones head”。相反地，表示不同意，不赞成或不愿意时的「摇头」是shake ones head。别人夸奖你，或问你难题而难于作答，或受责备而觉得难为情时你就会「搔头抓腮」scratch ones head。 ， The student scratched his head before answering the question. 网络英语资源(那个学生