新闻发布会“答记者问”之“记者问”语言的研究.docVIP

新闻发布会“答记者问”之“记者问”语言的研究 　　摘 要:“答记者问”是新闻发布会的重要环节。过去对“答记者问”中的“答”的研究较多,而对记者的“问”研究较少。本文以2009年上半年9部委87次新闻发布会中的全部记者“问”为分析样本,采用定量、定性相结合的研究方法,从提问数量、提问方式、问题指向、语体色彩和礼貌系数等几个方面对“答记者问”中的记者提问进行了初步考察和分析。 　　关键词:新闻发布会 答记者问 记者提问 　　 　　新闻发布会又称记者招待会,通常由“发布新闻”和“答记者问”两部分组成,有时有些例行记者会(如外交部例会)没有要发布的新闻,则直接进入“答记者问”环节。 　　“答记者问”包括记者提问和发言人回答。过去很多文章都讨论过发言人的答语,尤其是发言人在回答记者提问过程中的语用策略(庞建荣,2005;赵平喜,2008;熊永红,2009),而对记者的提问则很少研究。本文以教育部、人力资源和社会保障部、国台办、国土资源部、交通运输部、商务部、铁道部、卫生部、外交部9部委2009年上半年共87次新闻发布会中的全部“记者问”为分析样本①,从提问数量、提问方式、问题指向、语体色彩和礼貌系数等几个方面对答记者问中的记者提问进行了初步考察和分析。 　　一、提问数量 　　2009年上半年9部委87次新闻发布会中,共提问852人次②,句子总量2902句,其中陈述句1202句,作为提问的前述铺垫;疑问句1636句、祈使句64句,作为提问的具体方式。每人每次提问平均101.6个字,65.1个词,4.3句话。 　　新闻发布会上,记者提问数量不等。每人次最少提一个问题,如例(1);最多提7个问题,如例(2);平均每人次提2.3个问题。 　　(1)中央电视台记者:民工流和学生流是构成春运客流的主体,今年铁路春运工作为了便捷他们的出行有没有什么措施?(铁道部2009-01-10新闻发布会) 　　(2)中国新闻社记者:我是中国新闻社的记者。我比较关心矿产储备这方面的问题,因为这里讲到启动和完善石油等重要矿产储备,现在到了哪一步了?我们有没有一个更具体的规划?在其中,国土资源部会发挥一个什么样的作用?储备多少等等?因为国际油价波动比较厉害,这其中我们避免高价买进,这其中的风险是什么?还有矿产地储备机制是怎么运作的?比如说实行矿产地储备补偿机制,现在有没有一个怎么补偿的明确的说法?(国土资源部2009-01-07新闻发布会) 　　二、提问方式 　　按言语行为理论,言语行为类型主要可分为三种:表述(statement)、询问(question)、要求(command)。相应的,句子功能结构类型也可分为三类:陈述句(declarative)、疑问句(interrogative)、祈使句(imperative)。(戴耀晶,2001)在新闻发布会的记者提问中,也有陈述句、疑问句和祈使句三类句式。 　　2009年上半年9部委87次新闻发布会的记者提问中,陈述句共有1202句,占句子总量的41.4%,在记者问中主要起提问的前述铺垫作用。新闻发言人记者问中100%都有前述铺垫,这种铺垫最多是3句话,如例(3)最少是半句话,如例(4)。每人次平均有2句陈述作为提问的前述铺垫。 　　(3)G20峰会各方将讨论加强金融监管和反避税问题。萨科齐表示,中国可能因香港和澳门的因素反对峰会拟定“避税天堂”的黑名单。有报道称,中国可能成为各方就此达成一致的主要障碍。你对此持何立场?(外交部2009-04-02例行记者会) 　　(4)中国国务院副总理王岐山今天与俄罗斯副总理谢钦举行了会谈,你能否介绍会谈的情况,特别是中俄能源合作协议的细节?(外交部2009-04-21例行记者会) 　　祈使句共有64句,占句子总量的2.2%。分别以“请证实(27处)”和“请介绍(37处)”的语言形式出现,以要求的方式来行使提问的功能。83%的祈使问都出现在外交部和国台办两个部门的新闻发布会中。 　　疑问句共有1636句,占句子总量的56.4%。疑问句又分4种类型:是非问、特指问、选择问和正反问。其中,特指问数量最多,占50.8%,正反问次之,占40.1%,是非问、选择问都比较少,分别占4.9%和4.2%(见表1)。 　　 　　戴耀晶(2001)曾经将疑问句归为两类。第一类是二值变量疑问句,包括是非问和正反问。这类疑问句提供了两个可能世界[A,-A],相互之间是矛盾关系,A和-A涵盖了整个语义域,选择范围具有封闭性。回答时或者选择肯定的正值,或者选择否定的负值。第二类是多值变量疑问句,包括特指问和选择问。这类疑问句提供了多个可能世界[A,B,C,D……],语义域中的成员数量不定,相互之间不构成矛盾关系,选择范围具有开放性。 　　新闻发布会上记者提问中的二值疑问句