选择与建构 中国传统文化与有中国特色社会主义文化建设__李道湘等著.pdfVIP

第 1 页 第一章　　传统与现代在文化层面上 的定位和诠释 传统与现代并非是对历史时期的划分，而是对社会发展进程 的宏观概括和把握 ，在 时空维度上并没有确定的绝对坐标点 。但 在一定的视面上 ，我们能够而且应该确定它的界 限。在文化 的视 面上 ，传统与现代 的时空维度 ，我们确立为 中国传统文化与有 中 国特色社会主义文化 。这是本书的论题 ，它将在我们确立 的坐标 点上延伸 ，延伸 的过程将是本书体系的逻辑展开和生成 。在展开 之前，必须确定它的起始点和基本的概念范畴。 一、传统与现代和现代化 传统与现代和现代化都具有对应 的关系 ，它们分别表示着时 间的序列 以及时间的延续和过程 。既有时间上 的差异 ，又有空间 上的转换 ，同时还有活动于时空中的生命主体的传衍与巨变 。 （一 ）传 统 与 现 代 传统与现代都表示一种时间的顺序，分别代表着过去和现在 。 从广义上说 ，传统的时限直至 当下 目前，现代指现在和未来 。从 狭义上看 ，传统指过去 的某一时间范围，现代指现在和未来 的某 一时限范围。 从思想史 的意义上说 ，传统是属过去的，是从过去 的历史发 展而来 的一个价值系统 ，它是一个 民族发展 的全部历史的凝聚和 第 2 页 积淀，是一种 民族精神的集中体现和延续，是一种活着的生命体 。 传统是 由过去 的制度 ，过去 的社会心理意识、思想观念 、行为方 式决定，因此，它不仅表现在精神层面、心理层面、制度层面，也 表现在物质层面 。 与传统对应 ，所谓现代 ，是指传统的延续 、传统的发展 ，同 时又是传统的转换和再生 。从 同一的意义上说 ，传统就是过去某 一时期的现代 ，现代将在未来某一时期变为传统 。从对立 的意义 说，传统与现代不仅有时间上 的界限，而且有质 的不 同。传统总 是影 响、束缚着现代 ，而现代总是要冲破传统、挣脱传统、超越 传统 ，同时还要对传统施 以批判和改造 ，从文化 的意义上讲 ，就 是对传统文化的创造性转化 ，使之完成现代化过程 。 （二 ）传 统 与 现 代 化 传统作为一种行为方式 、生活模式，它不可能被简单地消灭 掉，作为一种思维方式的内化，它深藏在每一代人深层意识中，表 现在每一代人身上 ，展示在每一代人面前 ，因此 ，传统不可能被 彻底打倒和全部抛弃 。 现代化是一个过程 ，是一种现实 的创造性 的活动 ，它的 目标 就是使传统 “化 ”为现代 的，也 即转化为适应现代 的东西 。当人 们意识到按照过去 的或现有 的行为方式和思维方式思考 问题 、处 理 问题时发生 困难 ，遇到障碍 ，就会感到 困惑和迷惘 ，从而 引发 对这些行为方式和思维方式 的重新审 问和检查 ，进而认识到它们 与现实的矛盾和对立 ，施 以改造和转化 ，这一认识 的过程和改造 的活动就是现代化 。现代化就是对传统的改造 ，完成人们 的思想 观念 、道德观念 、思维方式 、行为方式、心理意识 的全面转变和 更化，最终实现整个社会的改革。 在这个意义上 ，我们说传统是现代化 的前提或基础 ，也是现 代化 的对象和 内容 。现代化就是要使传统这种历史 的资源转化为 活的有生命力 的资源 ，成为现代社会 的发展资源 。经过现代化 的 第 3 页 改造和转换 ，传统就不再代表着过去和历史 ，而成为新 的观念和 精神，重新塑造现代社会的面貌和主体形象。传统的扬弃和再生， 实际上是现代化的历史和逻辑的展开。 （三）现代和现代化 现代和现代化是两个既有密切联系又有区别的概念 。现代相 对于传统而言，在时间上具有相对 的意义，表示着一种时间的序 列 。相对于现代化而言，现代表示一种状态 、一种既成 、一种静 态 ；现代化表示一种过程 、一种动态 、一种运动 、一种趋 向、一 种创造和活动 。就其 内涵而言，现代化包含着两层意思，一是指 整个社会 的实际变动进程 ，它包括政治生活和社会生活 的各个层 面