中英文房地产评估服务合同.docVIP

PAGE PAGE 5 房 地 产 评 估 合 同 书Real Estate Appraisal Contract 评字[2009]第 号 Contract Number: 委托方（甲方）： Entrusting Party (Party A): 受托方（乙方）： Trustee Party (Party B): 签订时间：  Signing Date: 根据《中华人民共和国合同法》、《城镇土地估价规程》及《房地产估价规范》等有关文件规定,为明确双方所承担的责任和义务,经双方协商同意签订本合同。 According to China contract Law, City Land Appraisal Regulation and Real Estate Appraisal Specification, to define both Parties obligations and rights. Both Parties agree to sign on this contract after discuss. 一、委托评估内容: 地上鱼塘、苗木、大棚现值价值 I. Contain of entrust to evaluate: Appraisal for present value of Fish pond on the ground, tree