中西文化差异英文PPT课件.pptVIP

4. Thanks and Responses In China,“Thank you” is not frequently used between intimate friends and family members, because it may imply a certain distance between the addresser and the addressee. But, “Thank you” is widely used in English to show gratitude in such cases as being invited, helped, given a gift, etc. Examples Example 1: On one occasion, a foreign student soon after arriving at the China stuttering in chinese said: why are you always ask me to eat a meal yet? I have money. He thought that people always ask “Do you have a meal? Because it was afraid that he had no money to