关于英语教学中的文化意识探析.docVIP

关于英语教学中的文化意识探析 【论文 】本文提出语言和文化的关系是很密切的， 中西方在文化上有偶合现象也有文化差异。在英语的语言 教学中要树立文化意识，注重文化知识的传授，从而更好 的进行语言的表达和文化的交流。 【论文关键词】语言和文化差异文化意识 语言是文化的载体，是文化的主要表现形式。语言足 礼会民族文化的一个组成部分。不同民族有着不同的文化、 历史、风俗习惯和风土人情等，各民族的文化和社会风俗 又都在该民族的语言中表现出来。语言离不开文化，文化 依靠语言，英语教学是语言教学，当然离不开文化教育。 但英语教学中，教师往往比较重视语言的外在形式和语法 结构，即培养学生造出合乎语法规则的句子，而忽视了语 言的社会环境，特别足语言的文化差异，致使学生难以知 道什么场合该说什么话，从而忽视了学生的交际能力。因 此，语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问 题被提了出来。英语教学中要注重语言和文化的关系，应 提高对中西文化差异的敏感性和适应性，应树立文化意识 并注重文化知识的传授。 一、语言和文化 语言和文化是密不可分的。语言不仅仅是一套符号系 统，人们的肓语表现形式更要受语言赖以存在的社会/社 刚（c on—munity）的习俗，生活方式，行为方_式，价值观 念，思维方式，宗教信仰，民族心理和性格等的制约和影 响。长期以来，在英语教学中语占和文化的这种关系一直 未得到足够的