哈特贝尔卧式冷-Hatebur.PDF

哈特贝尔卧式冷、热成型技术期刊— 1/2017 哈特贝尔与卡锣萨尔维在日本 MF-Tokyo 展览会上首次联合参展。 首席执行官 目录 卷首语 3 卡锣萨尔维— 转型全新管理团队 尊敬的合作伙伴： 4 HATEBUR-LUMAG AG — 十周年庆 一年多以前，我们在杜塞尔多夫 展览集团 (Düsseldorf) 的 WIRE 6 哈特贝尔 HOTMATIC CM 725 — 线缆线材展上宣布，哈特贝尔 全新 7 工位冷成型机 将收购总部位于意大利加尔拉泰的卡锣萨尔维公司 (Carlo Salvi S.p.A.)。尽管双方地理位置接近，企业文化相 8 市政府来访— 似，但还是存在不少差异：我们的产品扩大了尺寸、工作温 探讨跨国公司 度和应用范围，我们在意大利、瑞士、英国、中国、日本和 美国各地的员工获得了新的技能。我们的目标是发挥双方 9 日本 MF-TOKYO 展览会— 的特有优势和独特才能，共同为我们的客户创造附加值。 摆满新产品的展位 MF-Tokyo 为我们提供了首次联合展览机会，我们通过展 10 土耳其 TORUN — 会向世人展示全新面貌。我们为展会形象筹备已久，为展 黄铜零件加工机械 Hotmatic AMP 20 会激动万分。我们在展位上使用卡锣萨尔维 CS 246 E 机 器演示航空业紧固件的生产。 13 德国 HIRSCHVOGEL — Hotmatic HM 75 生产 1400 万件零件 我们还得以展示哈特贝尔的另一发展：全新冷成型机 Coldmatic CM 625/CM 725，这款机器通过最新技术 16 意大利卡锣萨尔维— 生产复杂成型零件，为我们的行业指明前进方向。我相 不断进步的冷成型机 信，我们很快能为您带来这方面的更多新消息。 20 展会/活动 本期文章为您报道我们的最小型热成型机 Hotmatic AMP 20 S (用户是土耳其 Torun 公司) 以及较大型 Hotmatic HM 75 (用户是德国Hirschvogel 公司)。 Netshape 今年只出版一次，我们希望为您提供我们在日本 封面 贸易展会的详细信息以及我们的新形象。祝您阅读愉快。 哈特贝尔与卡锣萨尔维在日本 MF-Tokyo 展览会上首次合作 Thomas Christoffel