廖治闵的研究心得.PPT

莎士比亞 第6組 10陳冠穎 11廖治閔 19黃評楷 目錄 莎士比亞介紹 莎士比亞介紹-2 莎士比亞的作品 作品的特質 黃評楷的研究心得 廖治閔的研究心得 陳冠穎的研究心得 結論 莎士比亞介紹 莎士比亞，1564年生於英國的斯特拉福鎮（Stratford-on-Avon）這個鄉村小鎮現在已成了文學巡禮的聖地。 莎士比亞的父親務農且兼營商業。母親則是出身於大家望族。 莎士比亞在1582年跟一個名叫安海瑟威Anne Hathaway，且大他七歲的年輕女子向有關當局申請允許結婚的 ，這時的莎士比亞大約才18歲。 當時莎士比亞的家境面臨到許多危機，父親瀕臨破產，甚至有了牢獄之災，而莎士比亞那時還未能有獨立謀生之時，就生下了一個小孩，這對一個年輕人在這樣的遭遇來講，多半已經毀了他的一生。然而就在1585年妻子又生了一對雙胞胎，如此一來莎士比亞的負擔就更沉重了。於是他把妻子留在故鄉，隻身逃往倫敦。? ? 　 莎士比亞介紹-2 一直到1592年，才聽說他已在倫敦了。這是根據各種理由推測日期的。 那時，他在倫敦當一個職業伶人。不久，莎士比亞試著改寫劇本，沒想到卻大受歡迎，經濟情況也有了改善。他於此時回到故鄉，買了一幢房子，置了一些地產，使衰落的家道重新振作起來。不過這只是一次回鄉訪問而已。此後他仍繼續在倫敦從事文學和戲劇方面的工作，而且成了一家戲院的老闆。 他雖然非常地忙碌，在1593和1594年裡面，竟然還出了兩本詩集，1609年又出版了不朽的「十四行詩集」。此後不久，他就放棄了戲劇生涯，回到故鄉斯特拉福，在家庭的溫暖中，憑著他的積蓄度過了餘年。 他死於1616年。12年的創作生涯中，他寫下30幾齣膾炙人口的舞台劇本，包括著名的4大悲劇：「哈姆雷特」、「奧塞羅」、「馬克白」、「李爾王」，此外尚有＜威尼斯商人＞、＜羅密歐與茱麗葉＞、＜仲夏夜之夢＞、＜暴風雨＞．．．．．．等劇。 莎士比亞的作品 莎士比亞目前已發現的全部作品目錄：（莎劇中文譯名從流傳最廣的朱生豪譯本；） 悲劇 羅密歐與朱麗葉 麥克白又譯：麥克白斯、麥克佩斯 李爾王 哈姆雷特又譯：漢姆雷特、漢姆萊特、哈姆雷 奧賽羅又譯：奧瑟羅 泰特斯·安特洛尼克斯 裘力斯·凱撒 安東尼與克莉奧佩屈拉 科利奧蘭納斯 特洛埃圍城記 雅典的泰門 喜劇 錯中錯又譯：錯中錯喜劇、錯誤的喜劇 終成眷屬又譯：如願 皆大歡喜 仲夏夜之夢 無事生非又譯：捕風捉影 一報還一報又譯：請君入瓮、量罪記、將心比心 暴風雨 馴悍記 第十二夜 威尼斯商人 溫莎的風流娘們 愛的徒勞 維洛那二紳士又譯：兩貴親 泰爾親王佩力克爾斯 辛白林 冬天的故事 暴風雨 歷史劇 亨利四世，第一卷 亨利四世，第二卷 亨利五世 亨利六世，第一卷 亨利六世，第二卷 亨利六世，第三卷 亨利八世 約翰王 詩 十四行詩 愛人的怨訴又譯：情女怨 魯克麗絲失貞記又譯：露克麗絲遭強暴記 維納斯和阿多尼斯 熱情的朝聖者又譯：激情飄泊者 鳳凰和斑鳩 作品的特質 莎士比亞的作品和其他劇作的區別，最特殊的是在於其中人物的強烈生命感。 就大部分的戲劇而言─甚至是在小說作品裡─那些被創作的人物並不全是活著的。倘是較佳之作，當第一次見到那些人物在舞台上或者在書頁行動說話時，會覺得很真實。可是到了第二次，他們已經不像第一次那樣自然了。到了第三次，便開始發現他們身上有著某種做作的東西。如果文字的技巧也非上品，那麼，每多讀一次，每多見他們上演一次，只會發現他們裡面有著更多的做作之物。間或，因為那些作品很好，它的缺點也許不至於顯露的那麼迅速，甚至要待到一世代過去，其缺點才會被清楚的見到。?  莎士比亞的作品每次被重新閱讀，他的人物就愈顯得充滿生命。他們已經被閱讀了300年之久了；可是他們的生命深度，還尚未被探測到。這是一種永恆的驚奇─文學上不曾有過的奇觀。但不管怎樣，凡是研究莎翁的學生，必須先體會到這一事實，才能欣賞他的廣博宏大。? 　　? 黃評楷的研究心得.動機 莎士比亞在世時被尊為詩人和劇作家，但直到19世紀他的聲望才達到今日的高度。並在20世紀盛名傳至亞，非，拉丁美洲三大洲，使更多人了解其盛名。浪漫主義時期讚頌莎士比亞的才華，維多利亞時代象英雄一樣地尊敬他，被蕭伯納稱為莎士比亞崇拜。20世紀，他的作品常常被新學術運動改編並重新發現價值。他的作品直至今日依舊廣受歡迎，在全球以不同文化和政治形式演出和詮釋。 廖治閔的研究心得 .動機 我研究莎士比亞的原因 是因為主題都被搶走了，而且我之前找到的主題，都無法通過， 所以只能做這個主題，還有六年級的上學期的國語課本的第二課，好像因該有教到莎士比亞主題有只剩2個，所以我就選了莎