浅述网络流行语hold住.docVIP

浅述网络流行语hold住 　　近来，网络语“hold住”一词异军突起，迅速在网络上蹿红，并且逐渐走出网络，在地铁、商场等公共场所频频出现，使用频率极高。例如： 　　（1）无论遇到什么场面，只要于鑫一说这口头禅，整个场面都被他hold住了。[1] 　　（2）不安分的2011呀，乔布斯，传奇已经陨落，身体安全无小事儿；看雷军，小米横空出世，品质安全无小事儿；苹果门，污染牵动世人，环境安全无小事儿；看安全，管家PK360，做好安全无小事儿；看惠普，老大地位难保，战略安全无小事；看凤姐，凤姐惹怒老美，说话安全无小事儿。看完你还能hold住么？ 　　同时，“hold住”在运用过程中还引申出了否定式“hold不住”，流行于网络和大街小巷。例如： 　　（3）没有最低，只有更低！新浪家居商城—家居年末疯狂，11重惊喜连番轰炸！超低折扣促销、代金券、1元拍卖、9.9元店！Hold不住了吧？赶快来抢，错过后悔一辈子！ 　　（4）让人期待已久的赤西仁最新单曲MV终于出来了！MV里赤西仁和和一个小萝莉共演的温情画面实在是温馨得让人Hold不住！ 　　如今，“hold住”已经取代了“给力”“神马都是浮云”等，获得“2011年度十大网络流行语”之“最流行大奖”。[2] 　　一、“hold住”的来源 　　关于迅速蹿红的网络流行语“hold住”，大家普遍认为是源于中英混用词汇。作为中外交流的港