浅谈彼得.汉德克在语言剧骂观众中对观演关系探索.docVIP

浅谈彼得.汉德克在语言剧骂观众中对观演关系探索 　　摘要：汉德克的“语言剧”《骂观众》彻底打破了戏剧传统的观演方式，将先锋派戏剧的语言革命发展到高峰。笔者结合西方先锋戏剧在戏剧创作和表演方式上的探索，关注戏剧形式与内容的关系，尝试解读汉德克在“语言剧”《骂观众》中对戏剧时空结构及观演关系的探索。 　　关键词：骂观众；观演关系；先锋派戏剧；语言剧 　　 　　彼得?汉德克（Peter Handke， 1942-）是第二次世界大战后奥地利最重要的作家之一。他在“格拉茨文学社”期间创作了四部独幕“语言剧”――《预言》（1964年）、《骂观众》（1965年）、《自责》（1965年）与《喊救命》（1966年）。其中，《骂观众》的演出使他一举成名。他继承并发展了先锋派戏剧的语言革命，在作品中对语言的戏剧作用和社会功能作了深入而有独创性的研究。 　　汉德克的“语言剧”《骂观众》就是一部刻意违反传统戏剧规则的后现代主义作品，它彻底打破了戏剧传统的观演方式,将先锋派戏剧的语言革命发展到高峰。从斯坦尼斯拉夫斯基到布莱希特再到阿尔托，戏剧演出经历了调动一切手段强化自身、增加交流效果的历程，而《骂观众》则借助于直接对观众讲话，将这种强化和交流又向前推进了一步。笔者将结合西方先锋戏剧（荒诞派戏剧、残酷戏剧、贫穷戏剧、生活戏剧等）在戏剧创作和表演方式上的探索，关注戏剧形式与内容的关系，采用话语分析的