以下与货物交付相关规定同样适用于其他服务项目.doc

Quotation MAY-10001-0-V1 1 (Seite PAGE21/NUMPAGES37) 佛山巴顿菲尔辛辛那提塑料设备有限公司 中国 | 广东省 | 佛山市 | 顺德 | 大良 | 金翔路2号 | (邮编 528300) 佛山巴顿菲尔辛辛那提塑料设备有限公司 中国广东省佛山市顺德大良金翔路2号 邮编 528300 电话 +86(0) 757传真 +86(0) 75729975634 china@ /china Jiangsu Xinglong Anticorrosive Equitment Co.,Ltd PO Box jiangsu QUOTATION MAY-10001-0-V1 1 Your Contact Nathan Lee is chosen, but nothing shows 28.10.2014 Telephone Customer No. Fax E-Mail Extrusion line uniEX 75-30-C uniEX 75-30-C管材挤出生产线 For production of PPH pipes用于生产PPH管材 50-250mm OD, SDR11/17.6; According to DIN 8077 外径50-250mm, SDR11/17.6; 依照DIN 8077 Extrusion height: 1100mm 挤出高度:1100mm Operators side: in extrusion direction left 操作工人位置：挤出方向左侧 Please note: Not quoted equipment from customer’s side! 请注意：未报设备客户自备! INDEX OF CONTENT目录 Cover sheet封面 Output chartChinese translation is needed, as below:Output chart产量表 Chinese translation is needed, as below: Output chart产量表 Price sheet价格表 Commercial Conditions商务条款 Delivery Time 5-6 Months交货期 Payment 40/60付款方式 Export Control Regulations出口管制条例According to the further confirmation with SandyFor overseas offers, we need1,Warranty According to the further confirmation with Sandy For overseas offers, we need 1,Warranty 2,export control regulations For Domestic offers, we need only 1,Warranty Technical Conditions技术条款 Colour机器颜色 Technical Data 技术参数 Exclusion Scope of Delivery供货范围不包括 Energy specificationI have chosen additional text ‘Energy specification‘, but it cannot be showed in the Directory 能源详述 I have chosen additional text ‘Energy specification‘, but it cannot be showed in the Directory General Conditions通用条款 General Terms and Conditions of Delivery and Sale 销售和交货通用条款 Technical Description技术描述 Output Chart产量表 Values valid for surrounding temperature 40°C. 10% output reduction for surrounding temperature 40°C and 50°C. battenfeld-cincinnati gives no output warranty for surrounding temperatures 50°C. 以下产量在环境温度 40°C时有效。当环境温度40°C 并50°C时，产量将降低10%。当环境温度50°C时，巴顿菲尔辛辛那提有限公司不提供任何产