《三国志》何焯批校研究-汉语言文字专业毕业论文.docxVIP

摘要清康熙年问著名学者何焯的《三国志》批校本广为传抄和引用，清乾隆时刊 摘要 清康熙年问著名学者何焯的《三国志》批校本广为传抄和引用，清乾隆时刊 刻的武英殿本《三国志》、赵一清《三国志注补》、近代卢弼《三国志集解》以及 1959年中华书局《三国志》点校本都从中汲取过丰富的学术营养。 2006年，中华书局点校本“二十四史及《清史稿》修订工程正式启动。为 了做好《三国志》点校本的修订工作，有必要对何焯批校进行全厩的研究。有鉴 于此，我们以复旦大学图书馆所藏清代刘履芬再过录的何焯《三国志》批校本的 批校为主要研究对象，从汉语史研究和古籍整理的角度，着重做了以下两个方面 的工作：对于前人和今人已经引用的，我们进行再证；对于前人和今人没有引用 的，我们加以辨析，以期发掘出有利用价值的材料。 本文除结语外，共分四章。第一章“绪论简要介绍了本文的选题缘起与意 义，并对前人和今人利用何焯批校的情况进行了概括和总结。第二章“何焯《三 国志》批校的文字学研究，按照当代文字学界的一般分类，将何焯批校分成古 今字、通假字、异体字三类，选取个案予以分析。第三章“何焯《三国志》批校 的词汇学研究乃，对何焯关于《三国志》的注释重新进行辨析，同时选取同义词 和同素逆序词两个角度，讨论了何焯部分批校。第四章“何焯批校与《三国志》 文本整理，评议中华书局点校本在利用何焯批校方面的得与失，同时以何焯揭示 的异文为线索，校理{：三国志》文本。 与以往的研究相比，本文力图在以下两个方面有所贡献： 第一，从文字学、词汇学等方面对何焯三国志》批校中的有关内容进行分 类讨论，展开个案分析，努力发掘何焯批校的汉语史研究价值； 第二，从古籍整理的角度，对何焯《三国志》批校中的有关内容进行全面总 结，评议其得失，为新的历史条件下的《三国志》校点工作略尽绵薄之力。 关键词：《三国志》 何焯批校汉语史研究古籍整理 AbstractHe Abstract He Zhuo，a famous scholar in Qing Dynasty，has studied San Guo Zhi．Many peopb copied and cited his research． In 2006，”Twenty-Four Histories”and”History of Qing Dynasty”Amendment Project 0mcially startedd In order to由“San Guo Zhi”revision．it iS necessary to conduct the research of He Zhuo．In view of this，we use the research of He Zhuo recor出d by Liu Lv Fen to study．Wb focus on由ing the folbwing two work：the predecessors and modern people have been cited,we re—demonstrate；no reference to their predecessors and modern people,we shouU be discriminated,in order to find out the value ofthe materials are used This article is divided into four chapters． The first chapter briefly describes the origin and meaning of this article topics． The second chapter,according to the general classification of contemporary academic writing,analysis the research of He Zhuo．The third chapters， vocabulary study on the San Guo Zhi．analysis of a small number of comments， select synonyms and words wi廿l the prime reverse two angles,discusse the the research of He Zhuo．The fourth chapter，study the research of He Zhuo from the perspective of text． Compared with previous studies，this article seeks to achi