不寻常的客人2.docVIP

不寻常的客人 　　不寻常的客人 　　(上) 　　(德)汉斯?法拉达 　　裴 莹 译 　　有一个小男孩，爸爸妈妈都管他叫‘旋风”，因为他行动老是那么风风火火，简直可以说是世界上手脚最快、最轻的孩子。如果谁找他，他会嗖的一下躲起来不见了;如果他妈妈扯开嗓门喊他，他忽地一下马上窜到厨房的桌子底下。因此他得了个“旋风”的名儿。 　　可是，这个旋风除了躲起来，让大伙儿急着找他外，没什么特别满足的事。求他，好说歹说都不管用，他根本就不听，非躲藏起来不可。即使揍他也无济于事。该吃午饭了，大家跑来跑去忙活，洗手，还不断地喊叫“旋风”，可他这会儿正不动声色地躲在炉灶边的木箱子里，屏着呼吸，任凭他们大喊大叫，他心里却有说不出的高兴，那神情活像扑克牌里的老K。 　　晚上，妈妈把他抱到床上，刚一转身去叫爸爸来对他道晚安，可他却一骨碌从床上爬起来，坐到衣橱上面，眼睁睁地看着爸爸妈妈跑来跑去地叫他，一边心里直发笑。不过最糟糕的还是他在学校里。老师刚向他提过问题，接着又要问他什么问题了，刚还看见他来着，可眼睛一眨却不见了，再一看，发现他已经坐在五张课桌椅之外的同学中间了。他这是从课桌下面钻过去的。有时候干脆蹲在老师的讲台底 　　下——这是老师在往黑板上写字的时候，他悄没声儿地跑到那里去的。他干什么事都神不知鬼不觉，连他的同学们都察觉不到，他们老是惊讶不已地互相问:旋风到底藏哪儿了?不过，这也正是他