基础写作知识.pptVIP

基础写作 关于租房 一般租房广告或合租信息都应该包含以下内容： 1.地址，楼层。 2.面积，几房几厅。 3.房租多少。（每月多少钱/每周多少钱） 4.有无家具，水电供应等。（） 5.周边环境（超市、市场、车站、学校、图书馆等公共设施） 6.对合租人的要求（性别、性格、职业、有无不良嗜好） 7.有意者联系xxx,电话xxxxxxx 这套房子有一个卧室，一个客厅和一个厨房。每月租金500元人民币。 ? It’s a small flat with only a bedroom， a sitting room and a kitchen． You will have to pay a rent of ￥500． 它位于南京路89号，离汉语学校有30分钟的车程。 It locates on No.89 Nanjing Road， about thirty minutes’ bus ride from the language school． 这个公寓在三楼，共有三个房间，其中一间是卧室，一个是浴室另一个是厨房。The flat is on the third floor with 3 rooms, one of which is bedroom, the other two are bathroom and kitchen. 住房面积为25平方米，月租500元。有床有沙发桌子和椅子。 There is a bed, a sofa, a desk and some chairs in this 25 square-metres small flat, and the rent is 500 yuan per month. ? 1. 房子位于市区，距机场高速公路仅 1 公里，房子宽敞且设计新颖、美观； 　2. 备有安全系统较高的停车场，附近有医院、餐馆和各种现代化购物中心； 　3. 厨卫设备完善，水电供应系统良好。 It is only one kilometer from the flat to the freeway to the airport， and meanwhile， there is a safely-guarded large parking area. And there is a hospital and a modern shopping center as well nearby. Well designed， the flat looks fine and there is enough room for you five. Besides， the kitchen and the bathroom are well furnished. Water and electricity are provided for 24 hours. 　　 Mrs. Eller有一所大房子，想找两人合租。 1.紧邻Kennedy路和Portland地铁站，但所处街道安静 2.两个大房间，有花园，中央供暖，家具齐全 3.不吸烟者优先，大学生更好 4.房租周付，110美金 5.联系人：Mrs. Eller 6.联系电话020 Mrs. Eller has a big house to be shared with two tenants(合租人). It located very near to the Kennedy road and Portland train station, but the place is very quiet. The flat has two big rooms, with garden and central heating system, completely furnished. Non-smokers would be considered prior to the smokers and college students will be the most ideal tenants. The rent is 110 dollars and needs to be paid weekly. If anyone is interested in the flat, please contact with Mrs. Eller at 020 * *