计算机建立分类法和主题词表转换系统的尝试.PDFVIP

2003年 6月 第 6期 June．2003 No．6 计算机建立分类法和主题词表转换系统的尝试 李 波 戴秀梅 侯汉清 (徐州医学院，徐州 221002) (南京农业大学 ，南京 210095) [摘 要] 本文主要阐述 了利用计算机建立分类法和主题词表转 _五统，即双向对照索引的可行性 ，并详细说 明了该 系统软件 的设计思想、模块结构和系统功能评价等 。相信随着该系统的不断完善 ，它必将取代 以往基本上用手 工编制双 向对照索引的方法，促进 自动分类、 自动标引和联网检索的发展 。 [关键词] 应用软件 ；图书分类法；主题词表 ；情报检索语言 [Abstractj Thisarticlenkainlyelaboratesthefeasibifityofbuildingfiletransformationsystem ofclassification andthesaurus (tWO-waycontrastindex)bycomputer．Italsoexplmnsthedesignidea，themodestructurenadthe functionevaluafionoftiffssystem software．Withtheperfectibilityofthissystem． itwiU replace thetraditionalmehtod ofcompilingtwo-waycontrastindexby lmndnadpromotethedevelopmentofauto-classification，auto．-semnaticindexing andretrievalonhne． [Keywordsj ap cations；libraryclassification；htesaurus；informationretrievallanguage [中图分类号]G254．11 [文献标识码]A [文章编号]1008—0821(2003)06—0112一o4 l 计算机建立分类法——主题词或词 串表转换系 对应于实际存在的文献 ，都是标 引人员根据他们 的知识和 统 的意义及可行性 经验并对文献内容具体分析得到的，因而具有广泛 的文献 60年代中期 ，西方学者试验研究发现 ：在标题表和叙 保证基础 ；它大量减少 了冗余 的主题词或词串，同时增加 词表之间有着非常密切的关系 ，几乎可以为每个类 目找到 了一倍以上的必要的主题词或词黾；并且其中包含 了经过 对应 的标 题。这一关于分类表和叙词表 对应关系的结论导 复分 、仿分及采用组配得到的类号和对应词串；从编制情 致了--~tt分类表——主题词或词串表双向对照索引的问世 ． 况上来看 ，利用计算机编制仅需几个人在较短 的时间 内就 《中国分类主题词表》 (以下简称手工版)就是其中之一。 可完成 ，可节省大量人力 、物力 、财力和时间。最为重要 它由国内 103位专家 、学者和编表人员历经 8年的共 同努 的一点是 ，机读版它是现代计算机技术在情报语言学领域 力才告完成，于 1994年 6月出版 ，它是 一个 《中图法》与 应用的产物 ，也是时代发展所需要的，它 以数据库形式存 《汉表》之间的兼容互换工具 ， 目前已成为我国中文图书文 在 ，维护 、更新和升级都很方便 ，可直接 与书 目数据库联 献分类和 主题 标引的主要工具。用户在使用过程 中发现 ， 接 ，能够实现多种情报检索语言之间的兼容和互换 。其在 L 手工版存 在 以下一些问题 ： 自动标引和分类 、联机检索方面的广泛使用 ，必将推动中