《2018年欧洲胃肠道内窥镜学会多学科循证指南_急性坏死性胰腺炎的内镜管理》摘译.pdf

１６５４ ３４ ８ ２０１８ ８ 　 Ｊ ＣｌｉｎＨｅｐａｔｏｌ Ｖｏｌ．３４ Ｎｏ．８ Ａｕｇ．２０１８ 临床肝胆病杂志第卷第期 年月 ， ， ２０１８ 李?华，许威译，夏时海审校　 ３００１６２ （武警后勤学院附属医院消化内科，天津 ） 内窥镜；胰腺炎，急性坏死性；欧洲；诊疗准则 关键词： 中图分类号：Ｒ５７６　 　 　 文献标志码：Ｂ　 　 　 文章编号：１００１－５２５６（２０１８）０８－１６５４ －０５ Ａｎ ｅｘｃｅｒｐｔ ｏｆ ｅｎｄｏｓｃｏｐｉｃ ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ ｏｆ ａｃｕｔｅ ｎｅｃｒｏｔｉｚｉｎｇ ｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓ：Ｅｕｒｏｐｅａｎ Ｓｏｃｉｅｔｙ ｏｆ Ｇａｓｔｒｏｉｎｔｅｓｔｉｎａｌ Ｅｎｄｏｓ ｃｏｐｙ ＥＳＧＥ ｅｖｉｄｅｎｃｅ－ｂａｓｅｄ ｍｕｌｔｉｄｉｓｃｉｐｌｉｎａｒｙ ｇｕｉｄｅｌｉｎｅｓ ２０１８ （ ） （ ） ， ， （ ， ＬＩ Ｍａｎｈｕａ ＸＵＷｅｉ ＸＩＡ Ｓｈｉｈａｉ． Ｄｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆ Ｈｅｐａｔｏｐａｎｃｒｅａｔｏｂｉｌｉａｒｙ ａｎｄＳｐｌｅｎｉｃＭｅｄｉｃｉｎｅ ＴｈｅＡｆｆｉｌｉａｔｅｄＨｏｓｐｉｔａｌｏｆ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｃｏｌｌｅｇｅｏｆ ＣｈｉｎｅｓｅＰｅｏｐｌｅ′ｓＡｒｍｅｄ Ｐｏｌｉｃｅ Ｆｏｒｃｅ，Ｔｉａｎｊｉｎ３００１６２，Ｃｈｉｎａ） Ｋｅｙ ｗｏｒｄｓ： ； ， ； ； ｅｎｄｏｓｃｏｐｅｓ ｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓ ａｃｕｔｅ ｎｅｃｒｏｔｉｚｉｎｇ Ｅｕｒｏｐｅ ｐｒａｃｔｉｃｅ ｇｕｉｄｅｌｉｎｅ 　 　 该指南为欧洲胃肠道内窥镜学会（ＥＳＧＥ）关于急性坏死 的主题中采用了回顾性分析和病例报告。重大的结果、文章则 ａｃｕｔｅ ｎｅｃｒｏｔｉｚｉｎｇ ｐａｎｃｒｅａｔｉｔｉｓ ＡＮＰ 性胰腺炎（ ， ）内镜管理的正式 ＧＲＡＤＥ 通过 系统进行推荐程度、证据质量的等级划分。 声明。指南采用ＧＲＡＤＥ系统对推荐程度、证据质量进行等级 每个专项小组制订了电子提案，于２０１６ ５ 年月（布鲁塞 划分。 ２０１６ 尔，比利时）举行的会议上讨论提案草案。最终版本经 年 １　 背景 １０ ＥＳＧＥ 月（维也纳，奥地利）举行的会议同意后，稿件由 理事 急性胰腺炎是最常见的需要急性入院治疗的消化道疾病。 会选举的两名专家进行审查，然后分发到ＥＳＧＥ 附属机构和个 大部分患者（８０％）可得到快速有效的治疗。然而，ＡＮＰ 治疗 体成员。在最终版本达成一致后，该指南提交到《Ｅｎｄｏｓｃｏｐｙ》 ２０％ ３８％ 的有效率为 ，其发生早期器官衰竭（ ）、介入治疗 杂志发表。发表的最终修订版得到了所有作者的一致认可。 ３８％ １５％ （ ）、死亡（ ）的概率明显升高。在介入治疗、坏死组织 如果获得新的相关依据，该指南会在２０２１年或者更早进行