用网络定向图实现形态素之间的接续提高假名汉字-中文信息学报.PDF

中　文 　信 　息 　学 　报 第 15 卷 第 3 期 　 JOURNAL OF CHINESE INFORMATION PROCESSING Vol . 15 No. 3 用网络[ 定向图]实现形态素之间的接续 提高假名汉字转换的用户操作性能 1 2 中岛　晃 　河野 　胜也 ( 1. 〈株〉日立制作所 数码媒体开发本部 ;2 . 日本大学 短期大学部) 摘要 :本文描述了把扩展句节数最小法进行形态素解析的结果登录在网络[ 定向图]上 ,并 把这个网络[ 定向图]保留在计算机的内存中直到修改操作结束 ,实现了在不同句节切分的各 种选择候补中取出所需候补 。再根据所选候补去检索网络[ 定向图] 上的路径 ,就可以得到符 合操作者意图的全句的转换结果 ,从而使 日文汉字输入时所需的假名汉字转换操作简单易行 , 提高了操作性能 。 关键词 :网络定向图;扩展句节数最小法 ;假名汉字转换 ;汉字输入法 中图分类号 : TP39 1 User Interface Investigation f or KanatoKanj i Conversion , Which Is Attained by Representing of a Net work Incl uding a Connection Bet ween Two Diff erent Morphemes 1 2 A KIRA NA KAJ IMA 　　　　　　KA TSU YA KON O ( 1. Office Information Product s Division ,Digit al Media , Hit achi L t d ;2 . Nihon - U niver sity) Abstract :J ap anese sentences were recently got by t ransforming ‘kana sequence ’into t he array of t he several syllables. We investigated conver sionalgorit hm and user interface , having following characteristics. We got ot her syllableboundaries wit hout changingaction about t ho se . We adopted fundament ally a met hod of ‘minimizing a sum of syllables in a sentence ’. In t his met hod , t he result of searching dictionary and of grammatical checking about t he chain of t he morp hemes are maint ained in t he comp uter ′s memory , so we can easily pick out t he candidate of ot her syllable boundary . We realized to save user ′s operating time and got easy user interface . Key words :. syllableboundaries wit hout changingaction ; minimizing