政府保护白族语的现状不足和对策.docVIP

政府保护白族语言的现状不足和对策 　　语言是人类最重要的交际和交流思想的工具之一，它伴随着民族的产生和发展，记录着民族的兴衰。白族语言是大理白族自治州的通用语言，它记载着大理地区的历史和文化，对大理白族自治州的发展起着举足轻重的作用。从多方面考究来看，白语应属汉藏语系语言。对白语的归属问题，学术界至今尚未达成共识。主要的看法有藏缅语族说、汉白语族说、汉语方言说、混合语说等多种。民族语言学界对白语在藏缅语中的地位问题进行了长期的讨论，有的学者认为白语属藏缅语族彝语支;有的学者认为白语属藏缅语族，但自成一语支，单立白语支;有的学者把白语列为藏缅语族，但语支未定。这些都为白语的进一步保护和研究带来了很大的困难。 　　一、大理白族自治州政府对白族语言保护的现状 　　1.政策方面 　　1986年12月30日云南省第六届人民代表大会常务委员会第二十五次会议批准的《云南省大理白族自治州自治条例》规定，自治州的自治机关都有使用和发展自己语言文字的自由。1993年6月，在云南省政府和大理白族自治州各级政府部门的支持下，由云南省民语委牵头，在昆明市召开了“白族语言文字问题科学讨论会”，通过了修订后的《白族文字方案》(草案)。 　　2.学校建设方面 　　从20世纪80年代的剑川县甸南乡西中小学开始，一直到向阳溪白文学校和大理师专白文班的开办，白文在教育领域的试验已经从单一性向多样性发展，为全方位、多渠道培养人才探索了经验。西中小学在教学过程中还摸索出了一套行之有效的方法，即“先白后汉，白汉并重，以白带汉，白汉俱通”的16字方针。大理师专则针对学生在学习汉语和英语时存在的一些困难，通过教研发现这与白语有一定的关系，于是1996年开办了白文班。 　　3.保护措施 　　目前，在保护白语等少数民族语言上，云南省政府主要采取的措施有：(1)未来五年内，云南省将投入亿元发展民族教育，用于完善民族地区基本公共教育服务体系，包括实施民族地区学前双语免费教育，加强双语教学师资队伍建设等。(2)未来五年，云南省计划投入亿元用于保护民族文化，共安排重大项目13个，内容涉及少数民族传统文化传承示范点建设、民族文化资源库建设以及少数民族文字出版基地建设等。其中，每年安排2000万元的专项资金用于世居少数民族传统文化的抢救保护。 　　二、大理白族自治州政府对白族语言保护的意义 　　虽然我国在语言关系上坚定地执行了平等政策，各民族语言不论使用人数多少，一律受到尊重，民族语言从主流上说是和谐的。但随着大理地区经济的发展，白语的吸引力正在加速褪色，其生存危机日益严重，附于语言之上的白族文化同样面临着消失的危机。语言学者在研究中发现，作为大理白族自治州的通用语言，白语比汉语更能充分体现与之相联系的白族文化。白族语言就是一种白族人民思维方式的直接体现，它不仅是白族文化的载体，也是白族文化的重要组成部分。他们担心白语的消失会使一种认知客观世界的独特体系、独有角度随之消失。长此以往，语言的高度单一化，可能会使人类思维方式退化和绝对化。因此，系统研究大理白族语言的保护与利用具有重要的理论意义与现实价值。 　　1.有利于构建社会主义和谐社会 　　保护白语是加强白族与其他民族之间相互了解，相互沟通的重要措施，也是增强民族凝聚力的重要保证。但在汉语言为主导的社会里，白语与汉语之间的竞争是不可避免的。因此，大理白族自治州政府应该正确处理好语言竞争与和谐的关系，处理好白族语言保护和发展的关系。只有这样，才有利于社会主义和谐社会的构建，有利于大理白族自治州的经济、政治、文化等诸方面得到顺利发展。 　　2.有利于传承、研究、利用白族的语言与传统文化 　　白族语言是白族文化的重要载体，保护白族语言就是保护白族文化。传统文化是白族赖以生存和发展的精神力量，在白族的发展过程当中发挥着巨大的作用。从某种程度上说，大理白族语言已经处于濒危状态，但白族语言对于开展描写语言学研究、历史比较语言学研究、类型语言学研究以及民族古文字古文献研究等方面都有着重要而独特的价值。其研究价值不仅体现在语言学上，也体现在文学、社会科学、自然科学等领域当中。因此，保护和利用白族语言，对学术研究和维护我国文化多元性都至关重要，同时也有利于保护白族的传统文化。 　　3.有利于提升白族人民的民族自信心 　　近年来，因为受到部分不良民族主义以及传统“应试教育”模式等的影响，一些白族家庭逐渐放弃教授后代白语，致使白语在部分地区面临消失的危险。同时，由于新白文创制后推广和宣传力度不够，大部分人还不了解白族文字的存在，这些都造成了一定程度的民族自卑。推进白语工作将大大改善这些情况，使得白语能更好地流传下去。将白族的传统文化纳入到教育当中，一方面，可以使其文化得到保存，发挥传统文化在现代教育中的作用;另一方面，可以培养白族学生的多元文化意识，潜移默化地