经销商基本信息表.docx

Qoros Automotive Co., Ltd. 观致汽车有限公司 3/F No.388 Guozhan Road, Pudong New Area Shanghai 200126 P.R.China 中国上海市浦东新区国展路388号3楼 邮编200126 T +8621 5191 3000 PAGE \* MERGEFORMAT 1 经销商基本信息表 Dealer Contact Form 联系人信息 / Contact Person 姓名 / Name 电邮地址 / Email 电话 / Telephone 传真 / Fax 移动电话 / Cell Phone 公司信息 / Company Information 公司名称 / Company Name CN EN 投资人信息（简历可作附件）/ Investors（Resume preferred as Attachment） 1 2 3 公司地址 / Address CN EN 电话 / Telephone 企业网站 / Website 公司简介(可用附件呈交) / Company Brief Introduction (Attachment preferred) CN 公司简介(可用附件呈交) / Company Brief Introduction (Attachment preferred) EN 过去及现在的汽车行业经历 / Past and Current Activities in Automotive Industry CN EN  意向区域 / Area of Interest 计划申请国家 / Planned Country of Dealership 计划申请省份 (如适用) / Planned Province of Dealership (if applicable) CN EN 计划建店城市 / Planned City of Dealership CN EN 意向区域或城市的市场情况与机遇分析 (可用附件呈交) / Automotive Environment Analysis and Opportunities in the Area (Attachment preferred) CN EN 加盟观致汽车经销商网络的原因/ Motivation for Joining the Qoros Dealer Network CN EN 中国申请公司，请同时使用中文及英文填写表格及相关附件。 For an applying company based in China, please complete the form and attach relevant documents in both English and Chinese. 非中国申请公司，请使用英文填写表格及相关附件。 For an applying company based out of China, please complete the form and attach relevant documents in English.  Dealer Dealer Application Form 经销商申请书 Applicant Name: Applicant Name: 申请人名称： Time of Application: 申请时间: Applicant’s Chop: 申请单位(盖章)： Qoros Automotive Co., Ltd. Qoros Automotive Co., Ltd. 观致汽车有限公司  Preface 前 言 Thanks for your interest in joining Qoros sales and service network! We hereby provide you instructions about the application form 非常感谢您对加盟观致汽车营销网络的兴趣！现对本申请书相关事宜做如下说明： Applicant’s submission of the application form represents applicant’s agreement in building the sale and service sites for Qoros Automotiv