符号学视角下新旧纸牌屋媒体形象的比较研究新闻学专业论文.docxVIP

研究生优秀毕业论文 符号学视角下新旧《纸牌屋》媒体形象的比较研究叙事符号学的思想，这部分分别从故事之“事”、故事之“人”和故事中的“空 符号学视角下新旧《纸牌屋》媒体形象的比较研究 叙事符号学的思想，这部分分别从故事之“事”、故事之“人”和故事中的“空 间”三部分着手，比较两种文本有关媒体部分的叙事差异。 第二章的分析基本基于故事情节和体现故事情节的人物对白，但不同于小说 等文字艺术，影视作品是一种多模态的话语艺术，其刻画人物和体现意义的手段 十分丰富。因此，第三章从两部影视剧的诸多语义段中，选择几对情节类似的片 段，分别进行多模态话语分析，考查两部剧是如何利用图像、声音等诸多手段体 现各自的意义。 第四章是在上两部分具体分析的基础上进行抽象和总结。这一章将所选线索 涉及到的有关媒体内容的不同分为四大部分，媒介技术、媒体机构、媒体人以及 媒体与政治的互动关系，从这四个角度总结两部影片中媒体形象的差异。接着尝 试解决“为什么”的问题，从传播技术的时代变迁、政治文化背景的差异、导演 个人风格以及文本篇幅限制这三个角度分析以上诸多不同产生的原因。 关键词：纸牌屋；媒体形象；符号学；多模态话语 II 万方数据 AbstractThe Abstract The self-made TV-series House of cards，produced by American video website Netflix，has been quite popular since its broadcasting．In fact，it Was adapted from the BBCI V-series of the same name which Was produced in the year 1 990．Though Netflix’S House of Cards followed lots of plots and shooting techniques of the BBC version，these two television works of more than 20 years apart without any doubt differentiated from each other in many aspects，in which，the differences in the narration of media story and media image building stand out． The tons of research in remaking phenomenon in the past years mostly focused on the problems of”why it becomes popular”or”what communication effects does it brings”，lacking the study of the specific content between the two versions．Although media belongs to the hi曲est exposure list on the screen,there ares’t abundant literature of the research on the media image 0n the screen．Most of which are mole like film review or self-examination articles，other than research paper in professional angle．This paper tries to combine the foresaid two aspects，focusing on finding out the differences of the media story between the remake version and the original one of House ofCards． In the first season of both the two versions，the media story part mainly followed a narrative clue of a female reporter．By telling the story of the reporter herself as well as what happened between she and the other characters，the two dramas showed differ