吐蕃国相尚纥心儿事迹补述以敦煌本羽77号为中心.pdfVIP

2011 年第4 期 敦煌研究 NO.4. 2011 （ ） DUNHUANG R ESEAR CH TOTAL 128 总第128 期 吐蕃国相尚纥心儿事迹补述 ———以敦煌本羽77 号为中心 马 德 （敦煌研究院 文献研究所， 甘肃 兰州 730000） 内容摘要：羽077 号的《本阐晡为宰相就灵龛祈愿文》、《某判官为国相尚纥心儿祈愿文》和《赞普祈愿文》，记载了公元818 年顷，在敦煌举办的与吐蕃宰相尚纥心儿相关的三次佛事祈愿活动，主办人分别为钵阐布、专使大判官和赞普（名义），反映尚 纥心儿第二次短暂住敦煌期间曾一度想辞官事佛，但又不得不重新出山的情景过程。尚纥心儿一生前后三次到敦煌，晚年又在 敦煌建造圣光寺。 关键词：羽77 ；尚纥心儿；祈愿；钵阐布；专使大判官；敦煌 中图分类号：K879 文献标识码：A 文章编号：1000- 4106 （2011）04- 0036- 09 Supplemental narration to story of Zhang khri sum rje, a prime minister of Tibetan Court: Centered on Dunhuang Text Yu. 77 MA De （Dunhuang textual R esearch Institute of Dunhuang Academy, Lanzhou Gansu 730000） Abstract: Dunhuang text Yu. 77 consists of three pieces of votive writings by three different prayer ，they were recorded three Monlam Prayer Festivals hold in Dunhuang which had related to Tibetan prime minister Zhang khri sum rje in 818 A.D. This text had showing a historic fact that Zhang khri sum rje had once wishes to resign from office in order to devoted heartfully to Buddhist service and have to give in to his post service once during his stay in Dunhuang. The text also proved that Zhang khri sum rje had stay in Dunhuang for at lest three time in his life time and had presided a project of building Shengguang Monastery in Dunhuang in his later years. Keywords ：Dunhuang Text of Yu.77 ；Zhang khri sum rje ；The Monlam Prayer Festival；Ban de chen po dpal gyi yon tan ；A Special Envoy as the Great Judge ；Dunhuang