外国文学史编纂史与时代变迁-北京大学.PDF

外国文学史编纂史与时代变迁 韩 加 明 　本文以 1949 年以来国内出版的部分外国文学史教材为 考察对象, 探讨这些教材编写原则的演 , 并进而思考外国文学史研究 的 化。通过对相关教材的分析, 本文总结出如下几 个明显特点:现当 代文学史研究从禁区 为热点;无产阶级文学从正统到边缘或消失;从 依赖导师语录到比较关注学术探讨;东方文学有从刻意突出到重新被边 缘化的危险。这些 化反映了国际关系的 局以及我国社会的 迁, 探 讨这些 化有助于思考外国文学研究未来的发展。 　外国文学史　欧美文学　亚非文学 。 , , ① 。 60 , 。 、 , , 。50 、、、 、 、 《》。, 《》 ① 《》 《20》 。 ·2 14 · 。 “” :“ 《》、 、 , ` ① 。” , “” :“ , , , , 。” (《》:1 ):“ 1848, 1830 184 8 , ; 1848 1890 ; 1890 、 、 。” (《》:1 ) , 。 《》, “ ” ( 15 )、 “” (16 17 )、 “” (18 19 )、 “ ” (1890) “” ( )。 “”:“ ” (《》:1);“, , , ” (《》:1-2);“, , , , , ” (《》:2 )。 , , , 。 :“, 。 , 、, , , 。、 ” (《》:2 ), 、, ;“, 。 、、” (《》:3 ), ① 、 、 、 、 、 《》, , 195 8, 1。 , , 。 ·2 15 · 　No.2, 2011 。 1950 《》 ? , ( ) , 。, 17 15 , 《》、 , 13。 。 , , , , ;、 ;, 。 “ 19 ” (《》:235 ), 1843, , 。 20 , · ·, , 。, 20 , 。 。 50 , 60 ; 。, , , , 1961 6, , , ① 。 《》、 《》 。, , 。, 、, , 、 、 。 ① , 《》, , 2005 , 382-383 。 ·2 16 · ① 1962 《》 “, ” 。 《》 344 , “” (《》:1)。 《》 “” :“, , :、 ;; ;17 ;18;19 ( ) (17 89 -1830 );19 ()(1831-1870 );19 、 20 (1871-19 17 )。” (《》:1)。, , 。《》 “ ;; ”, : 、、 、、、 , “ ;” , “” (《》:2 )。 《》 , :、 、 、 、 、 、 、 、、 、 、、、 、 、 、、、 ·。 , ; 。 “”:“ : (、 )、 ( 、 ) (、 )。 , ; , 。” (《》:2 ) 《》 1963 1 《 》 。:“、 , , , , , 。, ② 。” 1950 ① 、 、 《》, 1962 , 1 。, , 。 ② 《》, 《》 1963 1, 99 。 ·2 17 · 　No.2, 2011 , 。 《》 1964 , 、 、 、 17 、 18 , 20.8。 “”