英语翻译二7680.pptVIP

76. 诺贝尔发现自己的发明得到大力发展却助长了战争，他感到懊丧之至。（to one’s regret） 考点： 词组： to one’s greatest/ extreme regret A encourage B 句型： S+ did A only to do B. To his greatest regret, Nobel found that his invention had been highly developed only to encourage more wars. 77. 观看关于四川救灾工作的纪录片时，所有观众都感动得流泪。(双重否定的肯定) 考点： 词组： watch a documentary about sth rescue work be move to tears 句型： No one is not moved to tears. When watching the documentary about the rescue work in Sichuan, no viewer was not moved to tears. 78. 小英雄们的事迹的报告持续了2个多小时。不过这2个多小时将一辈子让我们记在心里。（remain fresh, for a life time） 考点： 句型： sth last +st. sth remain fresh in one’s mind for a life time. The report on the little heroes’ deeds lasted more than two hours. However, the two hours’ experience would remain fresh for a life time in our mind / heart. 79. 学生们信赖杨老师，因为他说话算数，从不食言。（mean what one says) 考点：句型： One mean what one says. 词组： trust sb = believe in sb break one’s promise The students trust Mr. Yang because he means what he says and never breaks his promise. 80. 携带瓶装液体的旅客不准登机。（条件句） 考点： If S do A, S will do B. bottles containing liquids bottled liquids go on board the plane / airliner board the plane / airliner sb be not permitted to do sth sb be not allowed to do sth If passengers carry bottles containing liquids, they are not allowed to go on board the plane.