福州地区基督教建筑研究宗教学专业论文.docxVIP

内容提要 内容提要 502725 1 840年鸦片战争之后，新教传至福州。随之教会建筑也在近代榕城出现。以 往学者更多关注的是新教入华史、教会教育等方面的研究，而对教会的硬件设施 教会建筑鲜有论及。本文拟以建筑为切入点，就基督教对近代福州社会的影响作 简要探讨。本文运用历史学、建筑学、社会学的研究方法，在尽可能多地收集 资料的情况下，对近代榕城基督教建筑的演变历程进行梳理，并对教会建筑对福 州本地建筑的冲击予以论述，从而从建筑的角度透视教会传教策略的转变，以及 c1，西文化的交流。最后本文讨论了符号学意义中的近代基督教建筑。 关键词： 基督教建筑、福州本地建筑 理念偏羞， ， A 7 ABSTRACT TheProtestantmissions enteredFuzhouaiiertheOpiumWariIl 1840，andwiththis． Christian arehiteeture were built Most scholars have paid much attention to the study on the history of Christianity in China,or chtch education,ere：，but few cast a glanCO Oil Christian buildings．Through the reflection of architecture，this essay aims at the brief discussion of hoW Christianity influenced Fuahounese in modem history．By trying to get as more materials as possible and using the study methods of history, architecture and SOCial science，it mainly describes the development of Christian buildings in modem Fuzhou and diSCBSSeS the influence t}lat Christian architecture pressed Oil traditional architectural thoughts of Fuzhounese And from this．We call catch a clue of the transformation of Christian policy and the cultural int∞courso between Chim and western countries．And at last,this essay discussed the meaning of Christian buildhags in modem Fuzhou in Semiotics context 削舌藏本文酶麓霹，有两点应予醴说明：一，“裰舟}地区”指现在行政区翊E的福 削舌 藏本文酶麓霹，有两点应予醴说明：一，“裰舟}地区”指现在行政区翊E的福 州市区；二，“基督教”取其狭义，指19世纪始传入中国的基督教新教，具体到 福州指近代入榕的三大蓑会：美以荧会、美部会、圣公会。 黟}究麓袄：1847年l秀2强，美灞会传教±拯糇(Stephen Johnson)的劐来， ‘揭开了近代新教在榕长选近一个世纪的传播史。福州为近代基督教在华宣教中心 之～，对福州蒸督教的研究颇受学者关注。但学者们更多的是着眼于基督教入华 受、教会教弯等方嚣麴研究，霹教会建筑鲜毒论教。裁嚣藩瑷絮，出版秘中除了 《福州旧影》、《福州老照片》、《福州古厝》对近代福州基督教建筑有蟪许提及之 外，别无所见。而这些摁及也只是配以图片的泛泛之谈，并来作深入研究。可以 说，对壤列缝隧基督教建筑的研究至今奶蠢人翔津。围蠹嘏获对基督教建蒙麴研 究仅有董黎掰著《蠡会丈学建筑骄究》。此书系博士论文，献史学和建筑警的角度 对在中国近代教育嚣上占有一席之地的教会大学及其建筑所袋征的中西文化双向 交流进行了深入探讨，颇蒋学者好评。大陆之外主要为香港中文大学Je蹬ey w Cody静论著：Building in China：Henry．是MurphyAdapti,#Architecture． 19j4一1935’。．(The Chinese University Press。2001)；Strikingaharmonious chord： foreign missionaries and Chinese--style buildings,』9，J一』9猡。间样也仅限平对教会 丈攀熬