侨批档案汇编及其特色研究-汕头大学.PDF

DOI：10.16565/j.cnki.1006- 7744.2018.01.03 TEBIEYUEGAO 〉〉〉特别约稿 侨批档案汇编及其特色研究 乐 苑 赵彦昌 摘 要 在梳理侨批档案汇编的历史沿革基础上，得出侨批档案汇编收录内容丰富多样、编排体例创新独特和点校说明细致详尽 三大特色，并指出侨批档案汇编存在专业性较差、质量偏低的不足。希望对相关汇编及研究有所参考。 关键词 侨批档案 汇编沿革 档案汇编 中图分类号 G274 文献标识码 A 收稿 日期 2017- 11- 23 Compilation of Overseas Remittance Archives and Its Characteristics Research Le Yuan, Zhao Yanchang Abstract On the basis of combing the history of compilations of overseas remittance archives, we find out three characteristics of the compilations: rich and varied contents, unique and innovative style, detailed punctuation and collation. Meanwhile, some problems in the compilation of overseas remittance archives are found, such as poor specialty and low quality. Finally,we hope this paper would present some reference to the relevant compilation and research. Keyword overseas remittance archives; compilation history; archives compilation [4]5 侨批档案是 以华侨家书为主的历史档案，其数量 忆名录》 ,带动侨批档案编纂工作逐渐发展，汇编 日益 巨大、内容丰富、草根性突出，对 中国区域社会史、经济 丰富。众多汇编既助力侨批档案入遗，也更便于侨批档 史、移 民史及档案保护 、家庭档案管理等诸 多研究 内容 案研究和开发利用工作的开展。 价值突 出。传统意义上 的侨批档案即指侨批 ，或称“银 我们通过 中国国家图书馆 、超星和读秀检索平台、 信”“批信”“番批”，但侨批档案实 际并不局限于侨批 ， 孔夫子 旧书 网及 CALIS 联合 目录公共检索系统检得侨 其“含义更接近于华侨华人或机构在 寄送侨批 、从事 批档案汇编共 34 部 ，并就此展开研究，以期对侨批档 侨批业相关 的实践活动 中形成 的具有 原始记录性 的 案汇编工作提供参考 ，并能吸引更多研究者关注和利 [1]50 固化信息” 。“2000 年，潮汕历史文化研究 中心潮学 用侨批档案。 讲座上，汉学大师饶 宗颐指 出潮 汕侨批非常值得研 一、侨批档案汇编的历史沿革 [2]82 究。” 此后，侨批档案渐受关注。不到五年，成功实现 “伴随着 ‘文化遗产热 ’，越来越多的学者开始意识