甘肃合作方言的名词重叠式.pdf

方言2017年第 1期47—50页(2017年 2月24日出版于北京) 甘肃合作方言的名词重叠式 姜 昕 玫 (中央民族大学 北京 xjamzm@163．con1) 提要 本文主要描写和分析甘肃合作方言名词的重叠形式。从来源看，合作方言的名词重叠式可来 自 名词性、形容词性、动词性、量词性语素，从句法功能看，重叠式在句中主要可充当主语、宾语或定语。 关键词 合作方言 名词 重叠 句法功能 壹 合作市及合作方言研究概况 1．1合作市位于甘肃省南部，是甘南藏族 自治州首府，为全州的政治、经济、文化中心，也 是甘肃藏区唯一的一个县级市。合作市是比较典型的多民族杂居区。截至2009年末，全市总 人 口约9．2万，其中，少数民族人 口总数约6．2万人，藏族是全市人 口最多的民族，约4．8万人，回 族次之，为1．26万人，东乡族有294人(甘南藏族 自治州统计局 2010：106)。 1．21955年置合作镇之前，当地主要居民是为藏族，通行藏语。当地的汉族、回族多从临 夏等地搬迁而来，汉民和回民都讲临夏话，也会说藏语，藏语是不同民族之间的主要族际交际 语。合作建镇以后，合作方言通行于合作市的汉民和回民之间，也是全市各民族之问的族际交 际语 。 1．3以往汉语方言调查或普查基本未涉及合作市。党志才，刘仁峰，雒鹏等 (2006：7)指出 合作方言属河州方言。雒鹏 (2008)从中原官话原陇中片中分出河州片，包括临夏市、I夏县、 和政县、广河县、永靖县(除黄河 以东的三个乡)及青海省部分地区。对河州话重叠形式已有 的研究多集中探讨语法重叠，个别文章探讨重叠形式音变，如张建军 (2009)简要描写了临夏 方言重叠变韵。 1．4本文根据实地调查材料研究合作方言名词的重叠形式，调查时间为2013年4月。主 要发音合作人是刘玉丹，女，汉族，高中学历，1963年出生，长期居住在合作市，未在外地居住 过一年以上，与父母、配偶及子女均使用合作方言。辅助发音合作人是张亨，男，藏族，本科学 历，1965年出生，长期居住在合作市，未在外地居住过一年以上，与父母、配偶及子女均使用合 作方言。 本文主要参照 《兰州方言词典》(张文轩、莫超 2009)，调查记录合作方言日常生活词汇中 的重叠形式。 ． 贰 合作方言的名词重叠式 合作方言重叠形式可分为AA式、AA子式、AAB式、ABB式等，下面分别描写。 本文在修改过程中，得到 《方言》编辑部的指导与帮助 ，谨此致谢。文中尚存错误概由本人负责。 2017年第 1期 ．47． 2．1AA式 名词性语素AA式可做主语、宾语等。AA式前可不加修饰成分直接在句中作主语，例如： ①缝缝口[p3．4]别忘过扫，灰大得很。 ②甲甲穿上，外面冻着呢。 多数情况下，AA式做主语 ，其前面要加指示代词或其他修饰语。例如： ③这个疤疤阿么红了。 ④兀个那个盆盆给我拿来。 ⑤他脸上搐搐皱纹多得很。 AA重叠式做宾语时，用 “把”字将宾语 AA式重叠提前更为常见，其前常加指示代词。例 如 ： ⑥把包包拿来，装上些 白饼子，路上吃。 ⑦把兀个瓶瓶拿来 ，慢些，口[p0，1]别碰过不要打碎。 名词性语素AA重叠式一般不做定语，个别情况下可充当定语，但后面要加 “的”。例如： ⑧娃娃的衣裳穿厚些，口[p3卅]别让冻着。 ⑨牌牌的衣服质量好些。 2．2AA子式 AA子式中AA可由名词、动词、形容词、量词性语素充当。 o名词性语素AA+子。AA为名词性语素时，AA子式可以充当主语、宾语及定语。例如： ⑩疤疤子好了没，疼着啦?(做主语) ⑩罐罐子拿来，盐装给。(做主语) ⑩黄瓜切成丝丝子做啥，一点都不好吃。(做宾语) ⑩买了两辫辫子蒜。(做定语) @动词性语素 AA+子。AA为动词性语素时，AA子式可以充当主语、状语、宾语。例如： ⑩(萝 卜)擦擦子不利锋利了，买一个新的要呢。(做主语) ⑩拐拐子上把我们等着拐角处等我们。(做状语) ⑩刮刮子吃上，米饭不够了。(做前置宾