服务通告系列发动机更换燃油泵建.PDF

SB-912-063 服务通告SERVICE BULLETIN Replacement of fuel pumps for ROTAX Engine Type ® 912 (Series) 系列发动机更换燃油泵 ATA System: 73-00-00 Fuel system 燃油系统 建议 This SB revises the initial issue dated 24 June 2013. 本服务通告首发日期为2013年6月24日。 所用符号标识： 请注意文件中所使用的下列符号和他们所表示的信息。 概述 警告 表示如果不按这条指令执行，可能导致人员严重受伤甚至死亡。 WARNUNG 小心 表示如果不按这条指令执行，可能导致发动机严重损坏并保修失效。 WARNUNG 表示按照这个指示去做会更好。 注意 WARNUNG 环保注意事项 “环保注意事项”向你提供环境保护方法建议。 注意： 此信息提供更好的处理方法。 在页面边缘空白处出现的竖条表示此处文字或插图有更改。 m f . 9 7 6 5 0 d 24 June 2013 Current valid documentation see: 73-00-00 Revision 1 www.FLYROTAX.com Page 1 of 14 Copyright - BRP-Powertrain GmbH CO KG. All rights reserved. SB-912-063 服务通告SERVICE BULLETIN 1) 概况 1.1) 适用性 小心 根据现行的航线维护手册，所有机械式燃油泵的寿命为5年。2008年以前的燃油泵 WARNUNG （序列号以06或07开头）应该到了更换的时间。如果尚未更换请立即更换。必须检 查以前更换的燃油泵的零件号和序列号，确认该燃油泵是否在受影响范围内。 注意： 基本上，零件号为892542和982546的燃油泵都受影响。以下列出序列号的燃油泵， 已被装到发动机中及/或作为备件交付，这些燃油泵都受本服务通告影响。 在燃油泵的安装法兰边缘上可以看到零件号和序列号。 受影响的发动机： Engine type Serial number 912 A S/N 4,410.728 up to S/N 4,410.905 inclusive 912 F S/N 4,412.926 up to S/N