阿里山邹族达邦社传统祭仪mayasvi之研究-原住民族研究论文发表会.PDF

入選論文 社會組 2013 年 12 月 397 ～422 頁 阿里山鄒族達邦社傳統祭儀mayasvi 之研究 莊志成 摘 要 本文主要從鄒族達邦社傳統祭典的研究角度，加以深入研究達邦社傳統祭典豐 富的文化意涵，以現存阿里山鄒族的二大社群來說，從日據時期至今所呈現出來鄒 族 mayasvi 的資料幾乎都是以特富野社群為主，達邦社群 mayasvi 的資料鮮少出現 在正式典籍中，所以在阿里山鄒族達邦社耆老每年逐漸凋零的狀況之下，保存自我 傳統祭典 mayasvi 文化已是達邦社每一位族人的責任與重擔。達邦社群 mayasvi 祭 典內容已經過多次得刪減與修改，現今所舉行 mayasvi 的已是原祭典的一小部分（歌 舞祭的部分），但是有許多祭典的來源、流程、祭歌內容、祭典意涵等……都是現在 後生晚輩都應學習的文化傳承知識；亦是研究生本篇論文所要闡述的重點與主軸， 然而，鄒族達邦社傳統祭典 mayasvi 活動隨著時代的演進，也孕育而出不同的文化 面貌，無論是否符合祭儀初衷，mayasvi 再度演化成為新的文化生活模式，已是擋不 住的文化改變浪潮，也是現在新一輩族人思維的軌跡。但是- 『飲水思源』，傳統祭 典 mayasvi 所傳承精神與內涵是所有族人都應該了解及認同的，唯有本著祭典最原 始的想法，才可以將祖先所留下來的祭典文化融入達邦社鄒族的生命中。 關鍵字：鄒族達邦社、mayasvi 祭典、儀式、祭儀 國立台南大學台灣文化研究所 /達邦國民小學 398 入選論文 社會組 A Study on the Traditional Ritual Ceremony Mayasvi of TapangHosa of the Tsou Tribe in Alishan Chuang Chih Cheng Abstract This study intended to probe into the diversified cultural meanings of traditional rituals of Tapang hosa from a research perspective. Taking the two existing major hosa of Tsou Tribe in Alishan for example, the data of Tsou Tribe’s mayasvi collected from the Japanese Occupation Period until present are mainly from Tfuya hosa, while the data of Tapang hosa are seldom found in formal records. Therefore, with the decreasing number of the elderly in Tapang hosa of Tsou Tribe in Alishan year by year, it is the responsibility and burden of all tribesmen of Tapang hosa to preserve the culture of traditional ritual – mayasvi. The content of ritual mayasvi of Tapang hosa has been curtailed and amended for many times. The mayasvi held currently is only a small part (singing and dancing festival) of the original ritual. However, it is important for the