24.满井游记.pptVIP

满井游记 袁宏道 5.现代汉语翻译下列各句： 1、高柳夹堤，土膏微润。 高大的柳树成排地分立在堤的两旁，肥沃的土地有些湿润。 2、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。 像美丽的少女洗了脸，刚刚梳好髻鬟一样。 3、晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也。 亮晶晶的像镜子初打开, 冷光从匣中闪现出来一般。 4、柳条将舒未舒。 柳条的嫩叶将要伸展, 还未伸展。 * * 文言词语 1 局促一室之内： 每冒风驰行： 未百步辄返： 土膏微润： 于时冰皮始解： 局促：拘束、局限。 驰行：疾行。 辄：就。 润：滋润，润湿。 冰皮：河床上结冰的表面。 词语解释： 晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也： 山峦为晴雪所洗： 晶晶然：亮晶晶的。然，形容词词尾。 晴雪：晴空之下的积雪。 柳条将舒未舒： 柔梢披风： 舒：展开。 披风：在风中散开。披：分开，散开。 风力虽尚劲： 然徒步则汗出浃背： 凡曝沙之鸟： 呷浪之鳞： 尚：仍然，还。劲：猛，强有力。 浃：湿透。 曝：晒太阳。 曝沙：在沙滩上晒太阳。 呷：吸。鳞：借代鱼。 潇然于山石草木之间者 恶能无纪 潇然：心中没有牵挂的样子。 恶：怎能。 无纪：没有记游的文章。 堕事 堕：耽误 文言词语 2 一词多义 时 冻风时作 于时冻皮始解 然 然徒步则汗出浃背