四级段落翻译4小时突破第二课.pdf

四级段落翻译4 小时 四级段落翻译三大难题 突破 第二课 难题一： 主讲：帅健翔 @Jason 小帅帅_ 春天来了， 花开了，草绿了， 河水化 本课课程大纲 了，阳光洒在大地上。  上节精华快速回顾 我们来到了小河边， 来到了田野里，  解决四级段落翻译中的三个大难 来到了山岗上。 题  2014 年 6 月四级翻译真题透视与 演练 多动句解题最重要的是：  四级段落翻译高分偏方 1 ，2 ，3 上节精华快速回顾 解题口诀： 小帅帅翻译口诀 1. 1.定主语 ，找动词 2. 2.划意群，逐字译 3. 3.注意的 ，翻修饰 4.主被动，调语序 5.做增减，写全句 初感悟： 2.鉴于这一状况，政府近来采取了一系 列的措施来防止房价过快增长，包括  他到了车站发现火车已经开走了。 提高利率及增加房产税等。  他到老师那儿请假。 3. 大学生把在校的大多数时间都用在  她躺在地上哭泣。 了专业学科学习上，只有当他们开始 找工作的时候，才意识到自己缺乏必 要的职业培训。  我疲备地回到家里。 试一试： 4. 晚上过来跟我们一块儿去打保龄球 好吗？ 1. 体重是我的大问题，因为它决定着 我找男朋友和未来嫁出去的可能性。 难题二： 方法一： 方法三：  知己知彼，百战不殆。  中西方饮食习惯存在极大的差异。  必须保证每天八小时睡眠。  必须保证每天八小时睡眠。  通常，胡同内有一个大杂院。 方法二：  必须保证每天八小时睡眠。  中国地方戏种类很多，其中京剧 （Peking Opera ）是一个具有 代表性的剧种。  必须立即采取措施来消除沙尘暴。  因此，强烈建议大学生在课余时间 难题三： 做一些兼职工作，以积累相关的工 作经验。 不会译的三种处理办法： 2014 年 6 月四级翻译真题 透视与演练 1.