更新临床实践指引需要报告的条目-中国中西医结合杂志.PDF

中国中西医结合杂志 年 月第 卷第 期 临床研究方法学 译者按 临床实践指南是基于现有最佳循证医学证据指导医生进行临床决策 当指南发布后存在 下述情况时 如比较陈旧 有新的证据出现 指南更新将对临床决策带来重要影响 需要及时更新 本文系 根据发表于 的 全文翻译 通过评估现有更新版指南 半结构 式访谈 德尔菲共识调查 临床指南方法学专家和指南使用者的外部评审 制定了指南更新的报告清单 该 清单可以用于指南更新计划的参考评估更新版指南报告的完整性规范指南制定者的撰写报告 更新临床实践指南需要报告的条目 更新版指南的报告清单 王丽琼 严毓倩 梁 宁 李 迅 费宇彤 刘建平 翻译 摘要 目的 临床指南需要根据相关研究结果定期审查以确保其可靠性但在更新临床指南的过程中仍然缺乏对 于更新过程表述的优先报告条目 本文旨在介绍更新版指南报告清单 及其制定过程 方法基于临床指南更新的研究证据的概述指南研究与评价工具 和报告清单专家组 位的建议开发了初始清单的各条 目 然后使用多个步骤对本清单进行了完善包括评估 个现有的更新版临床指南对关键信息提供者进行访谈应 答率为 清单制定专家组内部进行的一个三轮的德尔菲 共识调查以及来自于临床指南方法 学专家应答率为 和指南使用者应答率为 的外部评审意见 结果 清单最终包括 个条目主要涉及 更新版指南的呈现 编辑独立性 更新过程采用的方法 结论更新版指南的报告清 单作为一个工具可用于评估更新版指南报告的完整性并为指南制定者提供撰写报告的要求