国际农业与中国农业对外交往 朱丕荣.pdfVIP

国际农业与中国农业对外交往 朱玉荣 著 中 国农 业 出 版 社 序 朱王荣同志长期在农业部工作，先后从事种子、粮食生产、农 业计划和农业外事工作。他历任技术员、技师、副处长、处长、副 司长、外事司司长，’教授级高级农艺师，兼任中国农学会常务理 辜，中国农业科学院学术委员会委员，世《界农业》杂志编辑委员 会委员。1988一1991年期间当选为联合国粮农组织计划委员会委 员，退休后担任中国国外农业经济研究会副会长。 朱王荣同志在外事工作期间认真贯彻执行党的对外开放政 策，积极努力工作，为我国农业和农村发展引进资金、技术、人 才和管理经验方面作出了一定贡献。同时他勤奋学习，在出国访 问和参加国际会议期间重视调查研究，总J结经验，并注意结合我 国实际收集积累资料，认真研究国内外农业与农村发展的宏观战 略政策措施，成为研究国际农业问题的专家。他曾撰写过百余篇 文章和报告，分别在各种报刊书藉发表。现在从中精选主要部分 汇编成册出版。这本文集涉及世界农业纵横 (包括综合发展形势， 农林牧渔业概况，不同区域与国家的农业，国际农产品贸易，有 关联合国几粮食与农业组织情况等)、中国农业对外交往与合作、农 业与农村可持续发展等问题。内容广泛、资料充实、知识丰富、观 点新颖、反映实际、展望未来，可供广大农业工作者和经济工作 者、涉外工作者阅读参考，对于了解研究国内外农业形势与发展 前景趋向是傅有得益和启发的。 何 康 1997年3月 序 二二 中国一欧洲联盟农业技术中心(CECAT)成立于1990年，是 由中国政府与欧洲联盟委员会共同创建、共同管理的中欧农业技、 经、贸合作 (咨询)服务实体，是中华人民共和国农业部直属的 事业单位。 中国一欧洲联盟农业技术中心主要致力于促进中欧之间的农 业技术交流、促进中欧农业企业、咨询业、多边和双边政府机构、 非政府组织之间的联系与合作，其服务范围涉及种植业、畜牧业、 渔业、林业、生态环境、妇女发展和农民专业技术组织建设等各 个领域，内容包括农业产前、产中、产后技术服务、市场开发、经 济贸易往来、信息交流及咨询服务等方面，并为中欧双方开展各 种有关活动提供包括场所、设施在内的全方位服务。中国一欧洲 联盟农业技术中心的宗旨就是在中欧农业经济技术交流与合作方 面发挥桥梁和纽带的作用，积极介绍和引进欧盟国家的农业先进 技术以及在政策措施、规划设计和管理方法等方面的成功经验，促 进中国农业的发展。 朱王荣先生的 《国际农业与中国农业对外交往》一书，在全 面阐述世界农业现状与发展趋势以及中国农业执行对外开放政策 的进展与成果的同时，对欧洲联盟的农业发展状况、战略、以及 同中国的农业经济技术交流和合作前景也进行了较为客观的论 述。因此，对于本书的出版，我们予以祝贺和支持，并希望籍此 有助于中国农业界人士对欧盟农业的了解，以加强中国同欧洲联 盟各成员国在农业领域里的友好合作关系，从而对中国农业现代 化建设起到有益的作用。 中国一欧洲联盟农业技米中心 1997年 3月 、 ~二. .口 前 夕 我1950年大学毕业后分配到农业部工作，持续40年之 久。先是从事粮食生产和农业计划工作，通过参加土地改革、下 乡蹲点、调查研究、下放当农民，到 “五 ·七”干部学校劳动锻 炼等，增加了实践知识，深感振兴我国农业与农村经济的任务艰 巨繁重。改革开放后，从