国际结算 国际结算（第八章）.pdf

普通高等教育“十一五”国家级规划教材 国际结算国际结算（（第五版第五版）） 苏宗祥苏宗祥、徐捷著徐捷著 中国金融出版社中国金融出版社 第八章特殊跟单信用证 • 第一节可转让信用证 • 第第二节节背背对背信用背信用证 • 第三节款项让渡 • 第四节预支信用证 • 第五节循环信用证和信用证含有分期装运条款 • 第六节对开信用证 • 第七节长期信用证和无效信用证 第一节 可转让信用证 • 一、可转让信用证的产生 • 国际贸易中国际贸易中，中间商为防止买方与供货商直接订约成交中间商为防止买方与供货商直接订约成交， 泄露商业机密，影响自己赚取差价，采取的方法之一就是 开立背对背信用证开立背对背信用证。。 • 背对背信用证，即买方开立一个信用证给中间商，中间商 以这个信用证为蓝本另开以这个信用证为蓝本另开立一个信用证给供货商个信用证给供货商。 • 买方开立的信用证称做master L/C或original L/C，即原证， 转让后的信用证称为transferred L/C 。 • 采采用转转让信信用证方式式，可免去中间商的免去中间商的开证程序序，给供货给供货 商提供付款的保证，使供货商放心生产办理交货，为自己 节省节省一笔开证费用及保证金笔开证费用及保证金。 • 对中间商的另一好处是，转让信用证往往加列有待开证行 付款后方向第二受益人付款的条件付款后方向第二受益人付款的条件。如此如此，，把开证行拒付把开证行拒付 的风险转嫁给供货商。 • 买方开出可转让信用证买方开出可转让信用证，，意味着其同意卖方的交货及意味着其同意卖方的交货及//或或 交单可以由另外一方即第二受益人来执行，而第二受益人 则同意承担转让信用证项下的风险。 • 二、ICC515 的定义 • 国际商会出版物第515号第52页作出的可转让信用证的定 义如下： • 可转让信用证是指信用证的受益人(第一受益人)可以请求 授权付款、承担延期付款责任、承兑或议付的银行(转让 行) ，或如果是自由议付信用证时可以要求信用证特别授 权的转让行，将信用证全部或部分转让给一个或数个受益 人人((第二受益人第二受益人))使用的信用证使用的信用证。 三、可转让信用证的运作程序可转让信用证的运作程序 • 1. 申请开证。 • （1）可转可转让信用信用证的的正确名称是确名称是Irrevocable Transferable Documentary Credit 。 • （2 ）并非任何银行都可以办理信用证的转让，转让银行 必须是信用证中的被指定银行，或者在自由议付信用证下 开证行特别授权的银行。 • 与与UCP500相比相比，UCP600在第在第38条中加了条中加了一句句“开证行也行也 可以担任转让行” 。开证行转让自身开立的可转让信用证 可减少另一行转让的环节可减少另一行转让的环节，第二受益人可以直接向开证行第二受益人可以直接向开证行 交单。 • 22.传递原始信用证传递原始信用证。。开出的原始可转让信用证开出的原始可转让信用证，，必须传递必须传递 给通知行，而不是传递给指定银行。 • 3.通知信用证。 • 4.请求转让信用证。 • （1）转让行必须同意转让范围和转让方式，并应收取第 一受益人交纳的转让费。 • UCP600第38条c款规定有关转让的所有费用须由第一受益 人支付人支付。 • （2 ）ICC 632 R375 案例1.指出，转让行的责任是将原始 信用证内容和第信用证内容和第一受益人提供的转让申请书内容转换至转受益人提供的转让申请书内容转换至转 让信用证正文中。 •• 转让申请书包括两个主要内容转让申请书包括两个主要内容：是否变更信用证条款及是是否变更信用证条款及是 否保留修改权利。 ①是否变更信用证条款。 • ②UCP600第38条e款规定：任何转让要求须说明是否允许 及在何条件下允许将修改通知第二受益人及在何条件下允许将修改通知第二受益人，，已转让信用证已转让信用证 须明确说明该项条件。 • 关于修改通知受让人的权利有以下关于修改通知受让