船舶电气英语文件.docVIP

crew 船员 captain(master) 船长 chief officer / chief mate(first mate) 大副 second officer / second mate 二副 third officer / third mate 三副 cadet 见习生 boatswain / bosun 水手长 seaman 普通水手，海员 engineer 轮机员，工程师 chief engineer 轮机长 (俗称大车，老轨 ) second engineer 大管轮 (俗称二车，二轨 ) third engineer 二管轮 (俗称三车，三轨 ) fourth engineer 三管轮 (俗称四车，四轨 ) surveyor 验船师 shipowner 船东 representative 代表 electrician 电工 fitter 铁工、钳工 plumber 铜工 welder 焊工 carpenter 木匠、木工 safe inspect 安全员 pilot 引水员 foreman 领班 dockmaster 坞长 supervisor 主管 superintendent 总管 engineering department 工程部 hull workshop 船体车间 machinery electric workshop 机电车间 dock workshop 坞修车间 bulk—carrier 散货船 diesel boat 柴油机船 freighter 货船 oil barge 油驳 passenger ship 客船 combination ship 混合装运船 semi-container ship 半集装箱船 multi-purpose ship 多种用途船 container ship 集装箱船；货箱船 tug 拖轮(拖船) LNG carrier(liquefied natural gas carrier) 液化天然气船 VLCC(very large crude carrier) 大型油船 ULCC(ultra large crude carrier) 超大型油船 dockyard 船厂 ship/vessel 船舶 voyage repair 航修 annual repair 年修、岁修 wharf/berth 码头 anchorage锚地 floating dock 浮船坞 repair list 修理单 additional item 加帐 hull 船体 stem 船首 bow 船头 stern 船尾 port side(beam)左舷 starboard side(beam)右舷 cabin 船舱 deck 甲板 rudder 舵 propeller 螺旋桨 tailshaft 尾轴 anchor chain 锚链 pulley 滑轮 pump 泵 hold 货舱 life boat 救生艇 life jacket 救生衣 radar 雷达 main engine 主机 auxiliary engine/generator engine 辅机 block 滑轮；葫芦 boiler 锅炉 baggage room 行李房 crane 起重机；吊车 main deck 主甲板 diesel engine 柴油机；内燃机 engine room 机舱；引擎间 escape trunk/escape route 逃出口；救生道 corridor , passage 走廊 galley ( 船上)厨房 double bottom 双层底 lavatory , toilet, water closet(wc) 盥洗室 厕所 mess(mess room) 餐厅 turbine 透平机；涡轮机 out of order 不正常 in duplicate(two copies) 一式两份 in triplicate(three copies) 一式三份 in the presence of sb． 某人在场的情况下 in position 就位 in sites 原地 ***** 船级社 ***** ABS 美国船级社 BV 法国船级社 CCS 中国船级社 DNV 挪威船级社 GL 德国船级社 IACS 国际船级社协会 HR 希腊船级社 KR 韩国船级社 LR 英国劳氏船级社 NK 日本海事协会 PRS 波兰船级社 RI 意大利船级社 RS 俄罗斯船舶登记局 IRS 印度船级社 IMO 国际海事组织 **** 专业单词 **** air grinders 气动砂轮机 air drill 气动钻 appers 攻螺纹机 air millers 气动刨铣机 air wrenches 气动扳手