地球杀场(九) 胡建华等译.pdfVIP

地球杀场 地球杀场 （二） [美] 罗恩·哈伯德 著 胡建华 等译 1 地球杀场 第二十六章 1 乔尼和安格斯正在潜心研究控制仪了 在控制仪的作业台上放着一本技术手册 8 是安格 斯从特尔的碎物箱里找到的下塞库洛技术手册糟透了 0这本尤其糟糕４手册里省略了大量基础的、重点的内 容一书似乎是专为具有相当技术经验的读者写的口 这本模糊不清的操作手册打乱了乔尼初步构思出的 计划几使他陷入了进退维谷的尴尬境地下封面上明明写 着 ”转载控制仪操作使用说明及范例”８整本手册却对 关键性的开关位置只字未提 8好在它谈到了什么 ”同空 间”现象Ｉ 这本手册警告读者不要在两万五千英里以内发射传 输物质 6 乔尼原希望不管怎样 6 在每架主要战船里放进一 535 地球杀场 颗核武器 4将其炸毁 y 而手册却告诉他们二所谓的 ”同空间”就是指根据 ” 相近”原则空间 ”自认为”相同上根据平方定律二一个 点离另一个参照点越远 1它们的 ”差异”就越大只如果 这两个点的位置超过了两万五千英里 6 那么它们就完 全不同了 4 远距传物发动机即是利用这一规律只它们和转运原 理大不相同人马达的发动是依据 ”同空间”排斥干扰的 原则 i距离越近 0干扰越大Ｙ因而马达会由于空间排 斥而产生干扰下在这儿我们不是在移动一个物体儿而只 是移动这个发动机外壳的位置８你可以在一个房间里开 动十二辆发动机只尽管它们相互干扰个但它们都会运行 y 但是上一个人要想整齐地移动一个物体６既不损坏 物体也不伤害转载装置只他必须要有两具空间恰好重合 上只要它 ”自认为””同空间”就无法作用向而他只能得 到一大堆废品 y 乔尼感到不太舒服 6 脑袋很迟钝Ｙ每次他靠在作 536 地球杀场 业台上就觉得头晕目眩向埃伦医生出来了坚持让他多服 些磺胺药人 “我们不能用这套装置炸毁他们的战船Ｉ”乔尼叹 了口气说上“这种装置不能帮我们采取攻势Ｉ” 这装置能用只他们对此已证明过一他们从无人驾驶 飞机的备用品拿出一架旋转上升式照像机下这是种调整 图片装置８无人驾驶飞机用它搜寻物体并且它能按照你 的需要从各个角度转动镜头Ｉ你可以在里面放进任何图 片传录器 i他们都能找到对应的实物 8 这套装置能把一个物体放进去二再把它收回来或放 出去后二把它留在那儿上你移动 ”这个空间”儿把它收 回 4以便发送物体人再把它收回来６或者你将 ”这个空 间”移过去对应于 ”那个空间”的配价素４“那个空间” 现在装上了物体Ｉ你拿回的 ”这个空间”便空了下实际 上什么东西也没在空间里移动０但是“这个空间”和 ” 那个空间”被重合起来上 他们在旋转上升照相机里放进一个图像传录器 0 把它们放射到月球上只因为月球在他们的视野通讯线路 537 地球杀场 上１发射上去不成问题了他们收回一些精美的图片１上 面是些光彩夺目的火山口０ 他们将图片传录器拿出来发射到火星上二他们刚刚 发现上面有一个很大的村庄 8估计村庄里有条河０ 他们毫不怀疑这套装置会顺利地完成任务上然而这 次他们并不是为了接收漂亮的图片又他们从附近的作战 指挥室里听到低沉的咕哝声向大家立马意识到他们的朋 友正在吃败仗４他们必须想出办法用这装置去做点什么 上 他们可以威胁入侵者说你们的星球将会被毁坏 y 但他们很可能会再次袭击这个地方Ｔ 突然Ｙ指挥室的内部通话设备的指示灯亮了 4 传 来斯道麦朗的声音：”你们最好停