中国传统戏台天花形式对戏场声学环境之影响-建国科技大学.PDFVIP

中國傳統戲臺中國傳統戲臺天花形式對戲場天花形式對戲場聲學環境之聲學環境之影響影響 中國傳統戲臺中國傳統戲臺天花形式對戲場天花形式對戲場聲學環境之聲學環境之影響影響 The Stage Plafond Forms Effect on Tradition Chinese Theater acoustics environment * ** *** 許晏堃 江維華 林葳 一、一、 緣起與目的緣起與目的 一一、、 緣起與目的緣起與目的 有關西方傳統音樂與表演場所發展關連性的研究開始的很 ，Meyer (1933) 、Elkin (1955)與Forsyth(1985) 、Groupius 與Schmiedem (1987) 等人的著作有清楚的論述。目前 有關中國傳統劇場的文獻資料 ，以史料的考證敘述為主(劉慧芬 ，1996 ；廖奔，1997) ， 對劇場的個案資料方面以及具體的建築圖說則相對較少，更缺乏與表演相關的技術性資 料。 目前雖有學者開始進行有關劇場聲學環境初步的探討，整體而言對傳統劇場的聲學 特性瞭解仍十分有限。針對中國與臺灣戲臺建築的聲學特性之相關研究與書籍以文字記 載為多，多以介紹戲臺及其所屬的主體建築歷史為主，偶有提到戲臺的藻井具有聲學上 的擴聲與共鳴效果，但是卻沒有經過任何的科學驗證與分析，許多有關戲臺裝設特殊構 造用以增加聲學效果的說法 ，甚至於是以訛傳訛而來(王季卿 ，2001) ，因此勢必要以科 學化的研究分析來探討中國傳統劇場的建築聲學特性。 本研究試圖建立既有傳統劇曲演出場地的初步建築資料與記錄，並藉由瞭解傳統戲 曲的演出方式與場地需求及空間型態，分析傳統合院式戲場的戲臺天花形式在聲學上有 何影響 ，瞭解傳統戲場的基本聲學特性，以有助於新建或整修傳統劇場的設計參考。 二、二、 研究研究方法方法 二二、、 研究研究方法方法 本研究採取現場量測、電腦模擬以及縮尺模型實驗三種方式，來分析中國傳統合院 式戲場的戲臺天花形式的建築聲學特性。現場量測的目的是取得實際場地的建築聲學環 境資料；電腦模擬用以分析不同的戲臺天花形式對聲學性能的影響；縮尺模型則是補充 電腦模擬對於材料擴散性與聲波繞射的分析能力不足 ，並驗證電腦模擬的成果。 實地現場量測的目的，在於瞭解現有場地的既有聲學性能，優點在於可瞭解實際場 地的情況，缺點是無法做更進一步的系統化研究，對於組成戲臺與劇場的建築元素對聲 學性能之影響，不容易取得其相關性與系統化的資料。電腦模型的優點在於可輕易改變 戲場的各項建築元素邊界條件狀態，利用軟體即可製作大量的電腦模型來進行分析，對 於涉及擴散與繞射的部份，再以縮尺模型來分析。三個實驗量測時的參數包括 期衰減 * 東方技術學院室內設計系助理教授(時任) 現職：建國科技大學空間設計系助理教授 ** 國立台灣科技大學建築學系教授 *** 國立台灣科技大學建築學系博士後研究員(時任) 現職：華夏技術學院室內設計系助理教授 1 1 2 時間 （EDT ）、強度因子 （G ） 、舞臺支持度 （ST1 ）等三個參數(王季卿 ，2001 ；余亞 蓁，2007) 。一般而言，對音樂、演唱類的表演來說，餘響時間過 聲音則顯得不夠悅 耳，但是餘響時間過長對需要念白的戲曲演出則。以戲劇類來說，西方劇場建議的餘響 時間為0.7 到1.0 秒為最佳，中國戲曲方面則尚沒有相關研究，由王季卿(2000) 的研究得 知 ，對於戲曲的演出，餘響時間的長 沒有太大意義，較為重要的是 期衰減時間，而 期衰減時間也與實際的餘響時間主觀感受較為接近。對於劇場來說，必須聽清楚演員 的念白、說唱，經由建築的室內聲學所提供的音量大小必須足夠 ，以西方歌劇而言 ，建 議的強度因子至少應有2.5dB 以上。 三、三、 研究過程與成果研究過程與成果 三三、、 研究過程與成果研究過程與成果 現場量測是瞭解合院式戲場最直接有效的方式，以實地調查取得實際的合院式戲場 的建築聲學資料後 ，才能對其聲學特性有所瞭解。經由文獻與實地調查 ，發現台灣目前 僅存的傳統戲