简论日本战后“反战文学”的暧昧性-比较文学与世界文学专业论文.docxVIP

潮迭起，不同的 潮迭起，不同的 体验在人们内心交织，作家创作在精神和物质两个层面上都发生了巨大的转变。 在这些纷繁复杂的思想意识中，日本人对于战败的敏感显得格外突出，因此在 文学创作中避讳也最多。本文主要探讨这种避讳在文学中的表现，从同本战后 具有反战意味的作品出发，通过对其中包含的同常性和个体书写两方面进行分 析，从不同角度尽量囊括战后这个阶段的重要流派和作家的创作，揭示出其中 反映出来的反战观的暧昧性，使人们能够对其与传统的反战文学做出甄别。 论文第一章从日本战后“反战文学中体现出来的日常性着手，从其中最常 表现的两个主题：经济主题和情感主题两个方面，揭示出同本人战后产生的受 害意识。具体到已成名作家创作，以正宗白鸟的《战争受害者的悲哀》、野上弥 生子的《狐》为例；战后派作家创作，以椎名麟三的《深夜的酒宴》、大冈升平 的《武藏野夫人》为例；无赖派作家创作，以坂口安吾的《白痴》为例，探讨 这些作品以经济受害和感情受害为依托，反映出来的反战观的局限性。 第二章则从另外一个层面，即同本战后不同时期“反战文学中不同社会身 份的个体体验出发，发现这些作品试图通过具体的个人体验描写，表达受害意 识，模糊战争责任。这一章节分别就战时士兵体验(如大冈升平的《俘虏记》、 梅崎春生的《樱岛》)，原爆受难者体验(如大田洋子的《尸横满街》、《到哪里 去》)，转向知识青年体验(如野间宏的《阴暗的图画》；战后复员士兵体验，如 野间宏的《脸上的红月亮》)，女性视角(如林芙美子的《平民区》，宫本百合子 的《播州平原》)等进行分析，在拨开个体的叙述描写、受害的意识表达这层迷 雾之后，找到不同社会身份、性别、立场的人所持的战争观，并找到他们或消 解、或忽略战争责任的共同点，得出这种“反战文学”表达的反战观的暧昧性。 论文的立意和传统的对日本战后“反战创作”的批评不同，兼顾时间和流派 的同时，以文本掩饰这种暖昧性的手段为出发点，同常性和个体书写为横断面， 分析日本战后“反战文学”反战的暧昧性，揭示其和传统传统意义上反战文学 的最大不同，也算是为全面了解这些作品所包含的反战意义作一个参考。 关键词：同本“反战文学” 暧昧性 同常性个体书写 AbstractBased Abstract Based on postwar Japanese literary works with anti—War implication，including works of most important schools and writers in this period，this thesis tries to reveal the ambiguity of anti—war views in these wofks through an analysis on their every—dayness and individual writing，in order to make a distinction between these wofks and traditional anti．war literamre． Through an analysis on the every-dayness in postwar Japanese literary worl(s， the first chapter tries to reveal the postwar victim consciousness of Japanese from the aspects of two most commonly presented themes：economic theme and emotional theme，and makes a discussion on the limitations of the anti—war views reflected in these works，based on the economic victimization and emotional victimization in these works．Works shall be analyzed as examples include：works of already famous writers like Sorrow of肠，．Victims by Masamune Hakucho and Fox by Yaeko Nogami， works of writers of Post—war Group like Banquet觑Late Night by Rinzo Shiina and Madam Musashino by Ooka Shohei．and works of Shameless