100天的约定1-(韩)多忍2著郑官辉译.pdf

第 1 页 刺 炒炒饭 的声音很悦耳 咝 把 可 口 的炸酱和土豆 、洋 葱炒在 一起 的声音很动 听 噜 这是馋嘴的我 ，问菜香味的声音 。 这 是什 么地 方 呢 ？当然 是我 惟一 的舅舅经 营 的 中国餐馆 韩 国大学校 门前 的 “炸酱 村庄 ”了 。褐 色 的看板上 ，画着看 了就 让人流 水 的炸 酱面和使 人联 想起 漫 画 的蘑 菇 型 小房子 ，在那 旁 边刻着醒 目的白字 “炸酱村庄 ”。 “两 碗 炸 酱 面 ，好 嘞 ！” 今 天 ，舅舅也跟往 常一样愉快地做着事 眼睁睁的看着舅舅 的头 发 随着 流 逝 的岁 月 一 根 根 凋 谢 ，我 的心很 痛 想 到 这 是 为 我 们操 心操 的，就止不住要流泪 “海吟，这是炸酱面和糖醋 肉，该送外卖 了吧？” 舅舅微笑着问我 。 我 怕含着 的眼泪会流 出来 ，只是一个劲儿地 点头 在韩 国大学校 门前经 营 “炸酱村庄 ” 已经是第 五个年 头 了 ， 我 姜 海 吟 ，和 我 们 善 良的舅 舅 、弟 弟 海 俊 住 在 这 附近 的公 寓 。我 的父 母 在 十 年 前 丢 下 我 和 弟 弟 ， 因一场 交 通 事 故 而 过 世 了 。 在 那 之 后 ，是 我 们 的光 棍 舅 舅 收 养 了孤 苦 伶 仃 的我 和 弟 弟 就算是在 那 么艰苦 的 日子 里 ，舅舅也为 我们倾注 了所有 的心血 ， 第 2 页 不仅仅是 因为我们 是他亲 爱 的姐姐 的孩子们 舅 舅 虽然 天 天 看 着 家 庭 账 簿 叹气 ，但 看 见 我 回来 就 露 出微 笑 。看着这样 的舅舅 ，我 的鼻子就一 阵酸 ，我想 ，我一辈子 也报 答不了他的恩情了。 虽然我们 并不 富裕 ，但 因为有 舅舅 ，才使我就读 于韩 国大学 经 营学科 的二年级 。因为 舅舅在韩 国大学前经 营饭店有五年 了 ， 所 以说 ，我 是 从 中学 时代 开 始 就 看 着 韩 国大 学 的学 生 生 活 过 来 的 。那 时候 常想 ，我恐怕一辈子 也不可 能上那种大学 了吧 ，大学 对我来说 只是一个梦 吧 不知道舅舅是怎么知道我 的想法 的， 他 宁肯卖 了饭店 也要供我上大学 。正是舅舅如此拼命 的结果 ，才 终于 圆了我 的大学梦 。 我 麻 利 地 把 炸 酱 面 装 进 铁 箱 子 后 ， “嗖 ”地 坐 上 了老 朋 友 小摩托车上 。五年前 ，从这个饭店经 营开始我就坚 守 了铁箱 子少女的职位 。为 了能帮上舅舅一点忙 ，我学会 了骑摩托 。 风 虽然不清新 ，但 依然可 以把 它 当成清新 的风 ，我开始 了我 的外卖 工作 。我 并不是太在意别人 眼光 的人 ，但不知为什么送外 卖 时遇 见学校 同学依然很尴尬 。所 以不知从何 时起 ，我 常把 头发 放进棒球 帽里 ，尽量低着 头送 。结果大部分 的人都把我 当成 了男 生 。 听着惊 天动地 的摩托车 的响声 ，我重新核实 了一 下手 中的地 址 现代公 寓 楼 号 ］。 这是学校 的富家子 弟居住 的校 旁高级 公 寓 。虽然是一 瞬 间 ， 但 因低 头核对 了地址 ，我差 点就和 突然 跑过来 的小孩撞上 ，如果 我没有较长 的骑车经验肯 定会 出大事 的 。被惊 吓 的小孩子在后面 嘀 咕 的话很刺耳 ，但 我尽力装作没 听见 ，把摩托车停在 了现代 公 寓前 面 。 我抓稳 了沉重 的铁箱子后 ，小心地走进 了公 寓 ，隔着铁箱子 散发 的饭菜 味道刺激着我 的 胃 电梯 向三楼直线挺近 ，高级 电梯 里 的铁箱子少 女 ……怎么也觉得不相称。