过客-(韩)朴木月著(韩)许世旭译.pdfVIP

我梦中惆怅的情人 我梦 中愚痴 的情人 。 夜夜伶仃 用泪磨给一块岩盘 。 何日 能有情人与天空 照到阴暗渺茫的岩盘呢？ 松黄纷披的 伶仃的山峰 漫长的闰四月 黄鹏在叫 云外看守坟墓 的茅屋 瞎眼的姑娘 附耳在 门框 倾听着什么 芳草峰半 日 秀媚 的母 它独来 下庄 山谷里 饮 口流水 润着喉咙 用流云 洗着眼睛 越过十二岭 野马在腾着 。 遥指着远山青云寺 古老的瓦屋 山是紫霞山 春雪初消 冬青树 的新芽 叶绿 的十二波 青鹿 澄清 的瞳里 冉冉飘迷的 云彩 彩 霞 冉冉 流 向江面 咕咕梦 的 夜鸽子 这夜 ，自然想起 远地姑娘们 …… 渡 口的那边 一条小麦路 翩翩过客 一如月行于云 。 一条长远 的路 南至三百里 每个酿酒的村落 醉红的晚霞 翩翩过客 一如月行于云 。 孤零零走着 月晕朦胧 的 一条独路 。 我独 自走着 昔 日这种 夜 也 曾独来 。 心中泛起月晕 翩翩飘飘 我独 自走着 。 我哭着走着 昔 日这种夜 也哭着走过。 百褶裙边儿隐隐约约 消逝着的夕阳水 田 白白地翻身在 烂透的茅屋顶 贫穷的生活 喃喃 自语着 葫芦花小姐 ！ 葫芦花小姐 ！ 咱们吞声哭吧 这么短暂的夕阳水 田 远山归得 曲曲弯弯 山在她的曲曲弯弯 自有悲哀滋生…… 若现若隐的山径 回响波及远处 回响独 自回归 ……无端无端地想哭 似乎 回忆，似乎想念 … 路像一条丝线 洒给我悲哀 的核儿，而悄悄溜开 的那 丫 头，究竟不返 ……年复一年 向晚的树木 骨 肉，缠着细而血红的年轮 。 （这 丫头 ，这 头 ，这 丫头 ） 细颈的小鬼，老在缄默，只是大眼睛乌乌 溜溜……他惆怅的北方土话 ，铿锵入耳， 迫使他的年轮更是鲜红 。 （这 头 ，这 丫头 ，这 丫头 ） 小鬼早 已长大 了。曾把 梦、悲哀、岁月流 给 曲曲弯弯的银河……但在远树嘉木 ， 仍被纤细的血红年轮缠着缠着。 （这 丫头，这 丫头，这 丫头 ） 如睡如迷 的娇妍 的眉毛上， 有月色洒着 有雪花积着 有昔 日的悲血 凝结的 能渡哪条河 才能遇到 那位睫毛修长的 老情人？ 每逢黄茱 呜泣的春天 盘腿而坐着 盘腿而坐着 就哭个不停 的 耳下黑子人 山围着我说 叫我播播种 叫我耕耕 田 结庐在一个山坡 生男又育女 并种南瓜于土墙里外 叫我活如野蔷薇 叫我活如野艾秆 山围着我说 叫我活如下弦月 叫我活如下弦月 命，才灭如下弦月 月在 半遮梨花花枝 走着 月亮到了 庆州县 内东乡 或者外东乡 佛 国寺所 卜居 的 边缘来 月在 半遮梨花花枝 走着 山色 自己解颜 黄鸟嗓子 渐趋润泽 打 的菩萨 木船般划进 月色 花阴丽水 打 的菩萨 皓月下 紫霞 门 月烟 水声 大雄殿 大菩萨 风声 松籁 泛影楼 浮影 浸润地 淋湿着 皓月下 紫霞门 风声 水声 山 是九江 山 紫色岩石 山桃花 两三朵 正在绽开 春雪 融化的 玉水 梅鹿 由母亲 灌足 求她一碗水， 八角饭桌，端来一碗水。 水碗里 有一姑娘羞着脸 。 一半有幽暗的山峰在潜水 只有一株隐约的桃花 惟有一枝花越过墙 伸到 山岭。 深山蕨菜 被风嘟噜噜卷起 的花蕨 蕨菜光儿 的山兽气味 雌雄相亲相依地熬过夜的 花蕨 死静静，毫无声息的蕨菜 田 云淡风轻六十里 瞳孔 里有一条沙汰 （白的峭壁 ，茫茫 的月夜 ） 瞳 里有 一条 山崩 （茫 茫 的 沙 砾 的 细 流 ……） 把葡萄色透 明的音乐 的海潮 投入瞳孔里 瞳孔里 （熄灭去 的母音 ……）